Juan Hernandez has posted comments on this change.

Change subject: Fix PowerOff in Spanish localization
......................................................................


Patch Set 1:

"desconectar" could also work, but it is probably even more confusing than 
"apagar", as it is also used when talking about disconnecting from a network, 
or disconnecting from storage. Maybe we could use "Desconectar alimentación" 
which is a more literal translation of "poweroff".

--
To view, visit http://gerrit.ovirt.org/14640
To unsubscribe, visit http://gerrit.ovirt.org/settings

Gerrit-MessageType: comment
Gerrit-Change-Id: I75740fa1a88748f0973c7a0d196e092239584186
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: ovirt-engine
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Pavel Zhukov <pzhu...@redhat.com>
Gerrit-Reviewer: Juan Hernandez <juan.hernan...@redhat.com>
Gerrit-Reviewer: Pavel Zhukov <pzhu...@redhat.com>
_______________________________________________
Engine-patches mailing list
Engine-patches@ovirt.org
http://lists.ovirt.org/mailman/listinfo/engine-patches

Reply via email to