Le 21/05/2021 à 17:16, sophi a écrit :
Bonjour Jean-Michel,
Le 21/05/2021 à 17:01, Jean-Michel COSTE a écrit :
Le 21/05/2021 à 15:05, sophi a écrit :
Je les ai invités à s'inscrire sur la liste afin qu'ils puissent
échanger directement avec vous. Je leur ai demandé d'essayer de ne pas
passer par le format .doc, mais je ne suis pas sûre que leur outil de
traduction accepte l'odt sans rechigner.
C'est quoi leur outil ?
C'est Memsource qui a priori veut du docx...
Vu sur le site (je me suis créé un compte pour "Free Trial")
Supported File Formats (entre autres)
OpenOffice or LibreOffice documents (.odt, .ods
<https://help.memsource.com/hc/en-us/articles/360014289760-Spreadsheets-MS-Excel-based->,
or .odp
<https://help.memsource.com/hc/en-us/articles/360014289760-Spreadsheets-MS-Excel-based->)
are supported, but it is recommended to save them in MS Office formats
before importing.
Je pense que ça vaudrait le coup de leur demander de tester. Je ne
comprends pas bien cette recommandation, quand on voit tous les formats
supportés sans avertissement.
https://help.memsource.com/hc/en-us/articles/360014358579-Supported-File-Formats
<https://help.memsource.com/hc/en-us/articles/360014358579-Supported-File-Formats>
Bonne soirée
--
Jean-Michel
--
Envoyez un mail à [email protected] pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
