#35298: LANGUAGE_CODE: zh-Hant does not work for some translations on the admin
site.
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: twFroggen | Owner: nobody
Type: Bug | Status: closed
Component: | Version: 5.0
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Comment (by twFroggen):
Replying to [comment:2 Natalia Bidart]:
Thank you for your reply. I visited the Transifex website and noticed
that, as you mentioned, the zh-Hant translation is not 100% complete.
However, I have a question: I found some strings in the Django source code
that are present in the .po files, but they are not correctly translated.
Why is that?
> Hello twFroggen!
>
> Thank you for your report. Please note that the issue you are describing
is caused by the English string not having an available translation for
the language you are using.
> Translations are handled at
[https://docs.djangoproject.com/en/dev/internals/contributing/localizing/#translations
Transifex], the normal workflow is to translate strings using the
Transifex platform (https://explore.transifex.com/django/django-docs/),
and then periodically, we fetch the translations from Transifex to put
them in this repo.
>
> For more information and help, you can post in the
[https://forum.djangoproject.com/c/internals/i18n/14 Django Forum].
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/35298#comment:3>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/0107018e424d6554-0451cf89-7ae5-479a-b68b-5fa967f12cbf-000000%40eu-central-1.amazonses.com.
