#35298: LANGUAGE_CODE: zh-Hant does not work for some translations on the admin
site.
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: twFroggen | Owner: nobody
Type: Bug | Status: new
Component: | Version: 5.0
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Description changed by twFroggen:
Old description:
> I am using LANGUAGE_CODE = 'zh-Hant' and USE_I18N = True on the admin
> site, but translations for phrases like “start typing to filter…”,
> “Please correct the errors below.”, “First, enter a username and
> password. Then, you’ll be able to edit more user options.”, or “Hold down
> “Control”, or “Command” on a Mac, to select more than one.” do not work
> properly. However, if I switch to other languages, such as zh-Hans or ja,
> the translations display correctly (only changing the LANGUAGE_CODE, all
> other code remains the same).
>
> [[Image(https://global.discourse-
> cdn.com/business7/uploads/djangoproject/original/3X/0/3/03155d774608200be10e574fb64172c6dafa6a38.jpeg)]]
New description:
I am using LANGUAGE_CODE = zh-Hant and USE_I18N = True on the admin site,
but translations for phrases like “start typing to filter…”, “Please
correct the errors below.”, “First, enter a username and password. Then,
you’ll be able to edit more user options.”, or “Hold down “Control”, or
“Command” on a Mac, to select more than one.” do not work properly.
However, if I switch to other languages, such as zh-Hans or ja, the
translations display correctly (only changing the LANGUAGE_CODE, all other
code remains the same).
[[Image(https://global.discourse-
cdn.com/business7/uploads/djangoproject/original/3X/0/3/03155d774608200be10e574fb64172c6dafa6a38.jpeg)]]
--
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/35298#comment:1>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/0107018e383568f6-7e7eb6fb-93f8-4c25-b210-6dd83f82bdb4-000000%40eu-central-1.amazonses.com.
