svn commit: r1849236 - in /tomcat/trunk/java/org/apache: catalina/manager/ catalina/realm/ catalina/servlets/ catalina/session/ catalina/storeconfig/ catalina/valves/ catalina/webresources/ tomcat/util/net/ tomcat/websocket/

Tue, 18 Dec 2018 13:10:32 -0800 

Author: markt
Date: Tue Dec 18 21:10:21 2018
New Revision: 1849236

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1849236&view=rev
Log:
Import updates to Portuguese (BR) translations

Added:
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties 
  (with props)
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties
   (with props)
Modified:
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&r1=1849235&r2=1849236&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/manager/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -17,4 +17,5 @@ htmlManagerServlet.appsAvailable=Executa
 htmlManagerServlet.appsSessions=Sessões
 htmlManagerServlet.serverIPAddress=Endereço IP
 
+managerServlet.copyError=Não foi possível copiar o arquivo de configuração 
do caminho [{0}]
 managerServlet.deployed=OK - Instalada aplicação no path de contexto [{0}]

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&r1=1849235&r2=1849236&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -15,6 +15,8 @@
 
 dataSourceRealm.getRoles.exception=Exceção ao receber papéis para [{0}]
 
+jaasMemoryLoginModule.unknownAuthenticationMethod=Método de autenticação 
desconhecido
+
 lockOutRealm.authLockedUser=Foi feita uma tentativa de autenticação do 
usuário já bloqueado [{0}]
 
 realmBase.authenticateFailure=Usuário [{0}] NÃO autenticado

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&r1=1849235&r2=1849236&view=diff
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties 
(original)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/servlets/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -15,3 +15,5 @@
 
 cgiServlet.expandFail=Falha ao expandir script no path [{0}] para [{1}]
 cgiServlet.runHeaderReaderFail=Problemas de E/S ao fechar cabeçalho
+
+defaultServlet.xslError=Erro ao transformar o XSL

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&r1=1849235&r2=1849236&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -13,4 +13,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+persistentManager.isLoadedError=Erro ao checar ser a sessão [{0}] foi 
carregada na memória
+persistentManager.removeError=Erro ao remover a sessão [{0}] do armazenamento
 persistentManager.storeSizeException=Impossível determinar o número de 
sessões no cache de sessão, assumindo que o cache está vazio

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties 
(added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+standardContextSF.canonicalPathError=Erro ao obter o caminho canônico do 
arquivo de configuração [{0}]

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/storeconfig/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&r1=1849235&r2=1849236&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/valves/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -13,6 +13,8 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
+errorReportValve.rootCauseInLogs=A pilha de erros completa da causa principal 
está disponível nos logs do servidor.
+
 http.404.reason=Não Encontrado
 http.415.reason=Media Type não suportado
 http.426.reason=Atualização Requerida

Added: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&view=auto
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties
 (added)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties
 Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+jarWarResourceSet.codingError=Erro de codificação

Propchange: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/webresources/LocalStrings_pt_BR.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&r1=1849235&r2=1849236&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/net/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -18,3 +18,5 @@ channel.nio.ssl.sniHostName=O nome do ho
 endpoint.serverSocket.closeFailed=Falha ao fechar socket de servidor para [{0}]
 
 socket.apr.closed=O socket [{0}] associado com est conexão foi fechado
+
+sslHostConfig.fileNotFound=Arquivo de configuração [{0}] não existe

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties?rev=1849236&r1=1849235&r2=1849236&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/websocket/LocalStrings_pt_BR.properties 
Tue Dec 18 21:10:21 2018
@@ -18,6 +18,7 @@ wsFrame.wrongRsv=O pacote do cliente con
 
 wsHandshakeRequest.invalidUri=A string [{0}] não pode ser usa
 
+wsRemoteEndpoint.closedDuringMessage=O aviso da mensagem não será enviado 
porquê a sessão do WebSocket foi fechada
 wsRemoteEndpoint.wrongState=O endpoint remoto estava em estado [{0}] que é um 
estado inválido para o método chamado
 
 wsWebSocketContainer.sessionCloseFail=Sessão com ID [{0}] não fechou 
corretamente



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to