"En tipografía, un *tipo de letra* es una familia de uno o más conjuntos de *moldes* de letras (...)" http://es.wikipedia.org/wiki/Tipo_de_letra
*"*In typography, a *font* is traditionally defined as a quantity of sorts composing a complete character set of a single size and style of a particular typeface." (En tipografía, un *molde* fue tradicionalmente definido como una cierta cantidad de tipos pertenecientes a un mismo tipo de letra, componiendo un conjunto completo de caracteres de un mismo tamaño y estilo.) *"Font* is no longer size-specific, but still refers to a single style. *Bulmer regular*, *Bulmer italic*, *Bulmer bold* and *Bulmer bold italic* are four fonts, but one typeface." (Un *molde* no refiere actualmente al tamaño, pero aún refiere a un mismo estilo. *Bulmer regular*, *Bulmer italic*, *Bulmer bold* y *Bulmer bold italic* son cuatro *moldes* del mismo tipo de letra.) http://en.wikipedia.org/wiki/Font Saludos, Gabriel El 11 de enero de 2011 14:25, Carlos Martinez <[email protected]>escribió: > Existe un termino para hacer aclaraciones de errores, que se llama > "erratas", por costumbre se agrega al final de un documento. > Saludos de Carlos > > Enrique Mecklenburg skrev 2011-01-11 15:54: > > Creo que es lo mejor por ahora. En el texto se puede aclarar que se >> refiere al >> tipo de letra. Pero tampoco creo que deba explicarse cada vez que se use >> "fuente". Sería suficiente en el título de la sección de la guía que habla >> del >> tipo de letra y luego en el primer párrafo. Si se menciona alguna vez >> antes en >> el documento (por ejemplo en la introducción) también se aclara y listo. >> >> Saludos, >> Enrique >> >> On Tuesday 11 January 2011 15:02:57 Inma Barrios wrote: >> >>> Podríamos converger hacia una solución, si todos estamos de acuerdo, y es >>> la de seguir usando "Fuentes" en la Guía del usuario (puesto que es el >>> término que se usa en al IU de OOo) y poner entre paréntesis la >>> traducción >>> correcta, "Tipos de letra". >>> >>> Saludos, >>> >>> Inma Barrios >>> http://card.ly/ibarrios >>> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: [email protected] >> For additional commands, e-mail: [email protected] >> >> >> > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > >
