> Since the sender has no knowledge of what MUA (or browser) any receiver > is using there's no way to know how to configure whatever they're using.
There's only one user of interest here (the idiot requesting a specific color) and the OP has presumably received an email from that guy so they can check the headers to find the MUA that the idiot is using, Stefan