Many thanks for all the helpful comments. Not only has my immediate problem been solved but several comments and the references have resolved other issues.
Tom -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org