Hi Pino, Thanks for this information, I never heard about kde-spectacle before your message. This application is exactly what I need, and is indeed correctly translated.
Regards, mando > > ksnapshot was part of the Applications releases, so its translations > were in kde-l10n-*. After 15.08, ksnapshot was replaced by spectacle > (available in Debian as kde-spectacle), which does everything ksnapshot > did, and does more; as consequence, kde-l10n does not provide > translations for ksnapshot anymore. > > ksnapshot is basically dead upstream at this point, and we might just > remove it from Debian. In your case, you are highly recommeded to > switch to spectacle (which is already pulled by the kde-standard and > kdegraphics metapackages). > > Thanks for your report, >