Is there a chance this could be spurious? The R API is reasonably stable, including the part for embedding R (and I am upstream for a small project doing that from C++). rpy2 is also mature and stable. So could this be a one-off?
Dirk -- dirk.eddelbuettel.com | @eddelbuettel | e...@debian.org