The attached patch is confirmed as fixing the problem. Wookey -- Principal hats: Debian, Wookware, ARM http://wookware.org/
diff -Nru mdbtools-1.0.0+dfsg/debian/changelog mdbtools-1.0.0+dfsg/debian/changelog
--- mdbtools-1.0.0+dfsg/debian/changelog 2021-10-31 14:01:12.000000000 +0000
+++ mdbtools-1.0.0+dfsg/debian/changelog 2023-03-02 20:59:21.000000000 +0000
@@ -1,3 +1,10 @@
+mdbtools (1.0.0+dfsg-1.1) unstable; urgency=medium
+
+ * Non-maintainer upload.
+ * Add dependency on obdcinst for odbc-mdbtools (Closes:#1001144)
+
+ -- Wookey <woo...@debian.org> Thu, 02 Mar 2023 20:59:21 +0000
+
mdbtools (1.0.0+dfsg-1) unstable; urgency=medium
* New upstream release:
diff -Nru mdbtools-1.0.0+dfsg/debian/control mdbtools-1.0.0+dfsg/debian/control
--- mdbtools-1.0.0+dfsg/debian/control 2021-10-31 13:56:49.000000000 +0000
+++ mdbtools-1.0.0+dfsg/debian/control 2023-03-02 20:59:17.000000000 +0000
@@ -76,7 +76,7 @@
Multi-Arch: same
Section: libs
Pre-Depends: ${misc:Pre-Depends}
-Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}
+Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}, odbcinst
Recommends: libodbc1
Breaks: libiodbc2 (<< 3.52.7-2+deb7u1),
libmdbodbc1 (<< 0.7.1-1~),
signature.asc
Description: PGP signature
