It looks to me like all those errors are trying to read and write to the user's home directory. Some buildds don't have those and packages shouldn't be doing that at build-time anyway.
The build directory is /build/buildd. -- Stephen R. Marenka If life's not fun, you're not doing it right! <[EMAIL PROTECTED]>
signature.asc
Description: Digital signature