Dear maintainer of bastet, On Friday, July 15, 2011 I sent you a notice announcing my intent to upload a NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial notice sent on Saturday, July 09, 2011.
You either agreed for this NMU or did not respond to my notices.
I will now upload this NMU to DELAYED/7-DAY.
The NMU patch is attached to this mail.
The NMU changelog is:
Source: bastet
Version: 0.43-2.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <bubu...@debian.org>
Date: Sun, 24 Jul 2011 12:25:48 +0200
Closes: 622227 622948 622983 623360 623404 623566 623823 624235 634307 635127
Changes:
bastet (0.43-2.1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload.
* Fix pending l10n issues. Debconf translations:
* Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
english team as part of the Smith review project. Closes: #622227
* [Debconf translation updates]
- Russian (Yuri Kozlov). Closes: #622948
- Danish (Joe Hansen). Closes: #622983
- Czech (Michal Simunek). Closes: #623360
- Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #623404
- German (Chris Leick). Closes: #623566
- French (Steve Petruzzello). Closes: #623823
- Spanish (Camaleón). Closes: #624235
- Dutch (Jeroen Schot). Closes: #634307
- Portuguese (Rui Branco). Closes: #635127
--
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/bastet.templates bastet-0.43/debian/bastet.templates
--- bastet-0.43.old/debian/bastet.templates 2011-07-09 10:20:51.295312490 +0200
+++ bastet-0.43/debian/bastet.templates 2011-07-09 13:50:16.095990586 +0200
@@ -1,18 +1,19 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-engl...@lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: bastet/score_file_compatibility
-Type: select
-__Choices: keep, remove
-Default: keep
-_Description: What would you like to do with the old scores file?
- It seems that you have got an old-style scores file installed on
- your system located in '/var/games/bastet.scores'.
+Type: boolean
+Default: false
+_Description: Remove old-format Bastet highscores file?
+ The new version of Bastet cannot read highscores files in the old
+ format, like the one at /var/games/bastet.scores.
.
- As of version 0.43 the scores file format has changed.
- As newer Bastet does not provide any compatibility layer with the
- old format, your old scores file is no longer valid.
- .
- To prevent data loss, it's time for you to choose what to do
- with the old file. If you decide to keep it, it's your
- responsibility to keep track of it in the future.
- If you don't mind losing your old high scores, it's recommended
- to remove the file to avoid cluttering your system with files
- not handled by the package manager.
+ You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on
+ the system it will be ignored by Bastet and will no longer be
+ tracked by the package management system.
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/changelog bastet-0.43/debian/changelog
--- bastet-0.43.old/debian/changelog 2011-07-09 10:20:51.295312490 +0200
+++ bastet-0.43/debian/changelog 2011-07-24 12:26:13.897031165 +0200
@@ -1,3 +1,22 @@
+bastet (0.43-2.1) unstable; urgency=low
+
+ * Non-maintainer upload.
+ * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+ * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+ english team as part of the Smith review project. Closes: #622227
+ * [Debconf translation updates]
+ - Russian (Yuri Kozlov). Closes: #622948
+ - Danish (Joe Hansen). Closes: #622983
+ - Czech (Michal Simunek). Closes: #623360
+ - Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #623404
+ - German (Chris Leick). Closes: #623566
+ - French (Steve Petruzzello). Closes: #623823
+ - Spanish (Camaleón). Closes: #624235
+ - Dutch (Jeroen Schot). Closes: #634307
+ - Portuguese (Rui Branco). Closes: #635127
+
+ -- Christian Perrier <bubu...@debian.org> Sun, 24 Jul 2011 12:25:48 +0200
+
bastet (0.43-2) unstable; urgency=low
* Team upload.
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/control bastet-0.43/debian/control
--- bastet-0.43.old/debian/control 2011-07-09 10:20:51.295312490 +0200
+++ bastet-0.43/debian/control 2011-07-09 13:50:46.100821210 +0200
@@ -13,9 +13,8 @@
Package: bastet
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
-Description: Free clone of Tetris, featuring a bastard level
- Bastet (stands for "bastard Tetris") is a free (GPL'd) clone of Tetris(r)
- which is designed to be "as bastard as possible": it tries to compute how
- useful blocks are and gives you the worst, the most bastard it can find.
- Playing bastet can be a painful experience, especially if you usually
+Description: ncurses Tetris clone with a bastard algorithm
+ Bastet ("bastard Tetris") is a free clone of Tetris which tries to
+ compute how useful blocks are and gives you the worst possible brick.
+ Playing bastet can be a painful experience, especially if you usually
make "canyons" and wait for the long I-shaped block.
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/cs.po bastet-0.43/debian/po/cs.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/cs.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/cs.po 2011-07-09 13:49:30.098717062 +0200
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Czech PO debconf template translation of bastet.
+# Copyright (C) 2010 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+# Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet 0.43-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 17:31+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr "Odstranit soubor s nejvyšším skóre ve starém formátu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"Nová verze Bastet neumožňuje číst soubor s nejvyšším dosaženým skóre ve "
+"starém formátu, jako je ten ve /var/games/bastet.scores."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"Můžete se rozhodnout, zda se má soubor se starým skóre nyní odstranit. Pokud "
+"jej v systému ponecháte, Bastet jej bude ignorovat a systém pro správu "
+"balíčků jej nebude nadále sledovat."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/da.po bastet-0.43/debian/po/da.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/da.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/da.po 2011-07-09 13:49:30.098717062 +0200
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Danish translation bastet.
+# Copyright (C) 2011 bastet & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+# Joe Hansen <joedalt...@yahoo.dk>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 19:21+0100\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalt...@yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-dan...@lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr "Fjern ældre formater af Bastet-filer med bedste resultater?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"Den nye version af Bastet kan ikke læse det gamle format for filer med de "
+"bedste resultater, såsom den i /var/games/bastet.scores."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"Du kan beslutte at fjerne den gamle fil nu. Hvis du efterlader den på "
+"systemet, vil den blive ignoreret af Bastet og vil ikke længere blive sporet "
+"af pakkehåndteringssystemet."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/de.po bastet-0.43/debian/po/de.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/de.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/de.po 2011-07-09 13:49:30.098717062 +0200
@@ -0,0 +1,44 @@
+# German debconf translation of bastet.
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+# Copyright (C) 2011 Chris Leick <c.le...@vollbio.de>.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet 0.43-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-21 19:03+0100\n"
+"Last-Translator: Chris Leick <c.le...@vollbio.de>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr "Die Bastet-Bestenliste im alten Format löschen?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"Die neue Version von Bastet kann keine Bestenliste im alten Format wie die "
+"in /var/games/bastet.scores lesen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"Sie können sich entscheiden, die Ergebnisdatei jetzt zu löschen. Falls Sie "
+"sie auf dem System belassen, wird sie von Bastet ignoriert und nicht länger "
+"vom Paketverwaltungssystem beachtet."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/es.po bastet-0.43/debian/po/es.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/es.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/es.po 2011-07-09 13:49:30.098717062 +0200
@@ -0,0 +1,72 @@
+# bastet po-debconf translation to Spanish
+# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+#
+# Changes:
+# - Initial translation
+# Camaleón <noela...@gmail.com>, 2011
+#
+# - Updates
+#
+#
+# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
+# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
+# formato, por ejemplo ejecutando:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
+# los siguientes documentos:
+#
+# - El proyecto de traducción de Debian al español
+# http://www.debian.org/intl/spanish/
+# especialmente las notas y normas de traducción en
+# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
+#
+# - La guía de traducción de po's de debconf:
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet 0.43-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 21:50+0200\n"
+"Last-Translator: Camaleón <noela...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr ""
+"¿Desea eliminar el archivo con formato antiguo de las mejores puntuaciones "
+"de Bastet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"La nueva versión de Bastet no puede leer los archivos con formato antiguo de "
+"las mejores puntuaciones como el que se encuentra en «/var/games/bastet."
+"scores»."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"Puede eliminar ahora el archivo de puntuaciones con formato antiguo. Si "
+"prefiere mantenerlo en el sistema, Bastet lo ignorará, así como el sistema "
+"de administración de paquetes."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/fr.po bastet-0.43/debian/po/fr.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/fr.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/fr.po 2011-07-09 13:49:30.098717062 +0200
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Translation of bastet debconf template to French
+# Copyright (C) 2011 Debian French l10n Team
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+# Steve Petruzzello, <dl...@bluewin.ch>, 2011
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet_0.43-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-21 14:33+0200\n"
+"Last-Translator: Steve Petruzzello <dl...@bluewin.ch>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr "Faut-il supprimer l'ancien fichier des scores de Bastet ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"La nouvelle version de Bastet ne peut lire l'ancien format des fichiers de "
+"scores, comme « /var/games/bastet.scores »."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"Vous pouvez décider de supprimer cet ancien fichier maintenant. Si vous le "
+"laissez sur le système, Bastet l'ignorera et il ne sera plus suivi par le "
+"système de gestion de paquets."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/nl.po bastet-0.43/debian/po/nl.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/nl.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/nl.po 2011-07-18 23:34:44.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Dutch translation of bastet debconf templates.
+# Copyright (C) 2011 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+# Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet 0.43-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-18 17:18+0200\n"
+"Last-Translator: Jeroen Schot <sc...@a-eskwadraat.nl>\n"
+"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr "Bastet topscore-bestand in oude indeling verwijderen?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"De nieuwe versie van Bastet kan topscore-bestanden in de oude indeling niet "
+"lezen. Dit geldt bijvoorbeeld voor het bestand '/var/games/bastet.scores'."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"U kunt er nu voor kiezen om de oude score-bestand te verwijderen. Als u deze "
+"op het systeem laat staan zal Bastet hem negeren en houdt het "
+"pakketbeheersysteem hem niet meer bij."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/pt.po bastet-0.43/debian/po/pt.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/pt.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/pt.po 2011-07-23 13:02:32.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,77 @@
+# Portuguese translation for bastet (debconf)
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+# Rui Branco <ru...@debianpt.org>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet 0.43-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-23 11:30+0100\n"
+"Last-Translator: Rui Branco <ru...@debianpt.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <tra...@debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr "Remover o ficheiro antigo de recordes de pontuações do Bastet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"A nova versão do Bastet não consegue ler os recordes de pontuções no formato "
+"antigo, tal como em '/var/games/bastet.scores'."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"Pode decidir remover o ficheiro de recordes de pontuações agora. Se o deixar "
+"no sistema será ignorado pelo Bastet e não poderá ser gerido pelo sistema "
+"gestor de pacotes."
+
+#~ msgid "keep"
+#~ msgstr "manter"
+
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "remover"
+
+#~ msgid "What would you like to do with the old scores file?"
+#~ msgstr "O que pretende fazer com o ficheiro antigo das pontuações?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As of version 0.43 the scores file format has changed. As newer Bastet "
+#~ "does not provide any compatibility layer with the old format, your old "
+#~ "scores file is no longer valid."
+#~ msgstr ""
+#~ "A partir da versão 0.43 o formato do ficheiro das pontuações foi "
+#~ "alterado. Como o novo Bastet não fornece nenhuma camada de "
+#~ "compatibilidade com o formato antigo, o seu ficheiro de pontuações antigo "
+#~ "deixa de ser válido."
+
+#~ msgid ""
+#~ "To prevent data loss, it's time for you to choose what to do with the old "
+#~ "file. If you decide to keep it, it's your responsibility to keep track of "
+#~ "it in the future. If you don't mind losing your old high scores, it's "
+#~ "recommended to remove the file to avoid cluttering your system with "
+#~ "files not handled by the package manager."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para prevenir perda de dados, é altura de escolher o que fazer com o "
+#~ "ficheiro antigo. Se decidir mantê-lo, é sua responsabilidade acompanhá-lo "
+#~ "no futuro. Se não se importar de perder os seus recordes de pontuação, é "
+#~ "recomendado que remova o ficheiro para evitar encher o seu sistema com "
+#~ "ficheiros que não são geridos pelo gestor de pacotes."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/ru.po bastet-0.43/debian/po/ru.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/ru.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/ru.po 2011-07-09 13:49:30.098717062 +0200
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+#
+# Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet 0.43-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 08:58+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russ...@lists.debian.org>\n"
+"Language: Russian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr "Удалить файл с таблицей рекордов Bastet в старом формате?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"Новая версия Bastet не понимает файлы с таблицей рекордов в старом формате, "
+"например /var/games/bastet.scores."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"Вы можете разрешить удалить этот файл. Если он останется в системе, то будет "
+"игнорироваться Bastet, и не будет больше отслеживаться системой управления "
+"пакетами."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/sv.po bastet-0.43/debian/po/sv.po
--- bastet-0.43.old/debian/po/sv.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ bastet-0.43/debian/po/sv.po 2011-07-09 13:49:30.098717062 +0200
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Translation of bastet debconf template to Swedish
+# Copyright (C) 2011 Martin Bagge <brot...@bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the bastet package.
+#
+# Martin Bagge <brot...@bsnet.se>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bastet\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 00:08+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brot...@bsnet.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swed...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Swedish\n"
+"X-Poedit-Country: Sweden\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
+msgstr "Ta bort Bastets topplistefil av det gamla formatet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
+msgstr ""
+"Den nya versionen av Bastet kan inte läsa topplistefiler i det äldre "
+"formatet, som den i /var/games/bastet.scores."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid ""
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
+msgstr ""
+"Du kan välja att ta bort gamla poängfiler nu. Om du lämnar dessa på systemet "
+"kommer de att ignoreras av Bastet och pakethanteringssystemet kommer inte "
+"hantera dem."
diff -Nru bastet-0.43.old/debian/po/templates.pot bastet-0.43/debian/po/templates.pot
--- bastet-0.43.old/debian/po/templates.pot 2011-07-09 10:20:51.295312490 +0200
+++ bastet-0.43/debian/po/templates.pot 2011-07-09 13:49:30.098717062 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bas...@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-14 11:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
@@ -17,48 +17,25 @@
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../bastet.templates:1001
-msgid "keep"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Choices
-#: ../bastet.templates:1001
-msgid "remove"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
+#. Type: boolean
#. Description
-#: ../bastet.templates:1002
-msgid "What would you like to do with the old scores file?"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../bastet.templates:1002
-msgid ""
-"It seems that you have got an old-style scores file installed on your "
-"system located in '/var/games/bastet.scores'."
+#: ../bastet.templates:2001
+msgid "Remove old-format Bastet highscores file?"
msgstr ""
-#. Type: select
+#. Type: boolean
#. Description
-#: ../bastet.templates:1002
+#: ../bastet.templates:2001
msgid ""
-"As of version 0.43 the scores file format has changed. As newer Bastet does "
-"not provide any compatibility layer with the old format, your old scores "
-"file is no longer valid."
+"The new version of Bastet cannot read highscores files in the old format, "
+"like the one at /var/games/bastet.scores."
msgstr ""
-#. Type: select
+#. Type: boolean
#. Description
-#: ../bastet.templates:1002
+#: ../bastet.templates:2001
msgid ""
-"To prevent data loss, it's time for you to choose what to do with the old "
-"file. If you decide to keep it, it's your responsibility to keep track of it "
-"in the future. If you don't mind losing your old high scores, it's "
-"recommended to remove the file to avoid cluttering your system with files "
-"not handled by the package manager."
+"You can decide to remove the old scores file now. If you leave it on the "
+"system it will be ignored by Bastet and will no longer be tracked by the "
+"package management system."
msgstr ""
signature.asc
Description: Digital signature
