Package: common-lisp-controller
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Please include the attached Danish common-lisp-controller translations.
joe@joe-desktop:~/over/debian/common-lisp-controller$ msgfmt --statistics -c -v
-o /dev/null da.po
da.po: 7 oversatte tekster.
bye
Joe
# Danish translation common-lisp-controller.
# Copyright (C) 2011 common-lisp-controller & nedenstående oversættere.
# This file is distributed under the same license as the common-lisp-controller package.
# Joe Hansen <joedalt...@yahoo.dk>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: common-lisp-controller\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: common-lisp-control...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-30 22:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-30 17:30+01:00\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalt...@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-dan...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Default
#. Default site name
#: ../templates:2001
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2002
msgid "Short Common Lisp site name:"
msgstr "Kort Common Lisp-sidenavn:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2002
msgid ""
"You can configure what the Common Lisp implementations are going to use as "
"'short site name'."
msgstr ""
"Du kan konfigurere, hvad Common Lisp-implementeringerne vil bruge som "
"»kort sidenavn«."
#. Type: string
#. Description
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2002 ../templates:3002
msgid "This is mostly unused except in some error reporting tools."
msgstr "Dette bruges for det meste ikke undtagen i nogle fejlrapporteringsværktøjer."
#. Type: string
#. Default
#. Default long site name, just something longer than the default site name
#: ../templates:3001
msgid "Site name not initialized"
msgstr "Sidenavn ikke initialiseret"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3002
msgid "Long Common Lisp site name:"
msgstr "Langt Common Lisp-sidenavn:"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3002
msgid ""
"You can configure what the Common Lisp implementations are going to use as "
"'long site name'."
msgstr ""
"Du kan konfigurere, hvad Common Lisp-implementeringerne vil bruge som "
"»langt sidenavn«."
