Traduz wrote: > Package: dtc-xen > Version: 0.5.11-1 > Tags: l10n, patch > Severity: wishlist > > Updated Portuguese translation for dtc-xen's debconf messages. > Translator: Pedro Ribeiro <p.m42.ribe...@gmail.com> > Feel free to use it. > > For translation updates please contact 'Last Translator' or the > Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.
Hi, Thanks a lot for this file. I will include it in the next Debian release very shortly, right after we tackle the memory leak that we have with dtc-xen. Now, DTC 0.32.2 is out. We have only a partial Portuguese translation, while having a more finalized pt_BR, but which has still some strings missing. I was wondering if the people from Traduz would be interested in contributing a full pt_PT.po for our software. pt_PT 269 translated messages, 447 fuzzy translations, 1215 untranslated messages. pt_BR 1479 translated messages, 294 fuzzy translations, 158 untranslated messages. If you guys are interested, there's a howto here: http://dtcsupport.gplhost.com/PmWiki/AddingTranslationToDTC Cheers, Thomas Goirand (zigo) -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
