Hi, Thank your for your contribution.
Zeitgeist's translations are managed on Launchpad [0] by the Launchpad Translators Team, which for Portuguese is delegated to the Ubuntu Portuguese Translators team [1]. There were only three untranslated strings remaining on Launchpad, which I completed with the translations you provided. For any further changes (eg. if you think that some of your translations are better than what is already in Launchpad), please contact said translation team directly. Thanks, [0] https://translations.edge.launchpad.net/zeitgeist/ [1] https://edge.launchpad.net/~ubuntu-l10n-pt -- Siegfried-Angel Gevatter Pujals (RainCT) Free Software Developer 363DEAE3 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/357b51821002141150t1ee4f8cdrc983c74598e21...@mail.gmail.com