Hello,thanks to the upstream maintainer <dgauthe...@magic.fr>, problem has been solved and a patch is available. Hope the bug track system can cope with attached files. :-)
This patch was derieved from a complete volume.c from Didier and the resulting volume.c after building (and automatic patching) of the netatalk-package and gutting it down to the basic changes.
:wq! PoC
volume.c.patch
Description: Binary data