I may have a clue.
After the 1st reboot, the keyboard is in qwerty whereas I submit my password in azerty during install... Very annoying, still in Lenny. The keyboard is in US in both gdm and Gnome. I suspect HAL to not have rules to follow the keyboard map used during installand use an US keyboard map by default.
