I upgraded to nautilus 2.24 and it fixed the problem in nautilus. The trash applet in gnome panel is still broken, but I'm guessing that would be fixed too if I upgraded gnome-panel to experimental.
Avery
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
