2007/12/29, Ove Kaaven <[EMAIL PROTECTED]>: > Christoph Pfister skrev: > > Package: wine > > Version: 0.9.52-1 > > > > Hi, > > > > I found out that the marlett font is broken at the moment (see > > attached snapshot - characters are just garbage). The problem seems to > > be fontforge (!), because using an older version from etch > > (0.0.20061019-1) during the build solves the issue. > > Hmm. I'm not sure how you generated that snapshot. Perhaps you could > show what it's *supposed* to look like, too? I mean, as far as I know, > Marlett *is* a symbol font, kind of like Symbol or Wingdings, except > it's used for Windows GUI elements, such as the "X" close button in the > corner of a window; it's not at all something you can actually write > legible text with. (Tahoma is much better for that.) Which means I'm not > sure what exactly is wrong here; without more information, that snapshot > looks just like what I'd expect from a symbol font.
Ok, seems you're right with the symbol font. I only described the symptoms, not the causes. So I did the following steps: 1) installing 0.9.52 from debian; leads to the char garbage attached to last mail 2) replacing "/usr/share/wine/fonts/marlett.ttf" with one that was generated by older fontforge (but still a symbol font by looking at KFontView); leads to the correct appearance Attached is a correct snapshot (the area inside the red box is relevant), unfortunately I can't provide you a testcase (I'll look around a bit whether I find one). I don't have any real clue why this happens; maybe newer fontforge creates wrong meta info or the font from older fontforge is somehow discarded, I don't know :/ Christoph
<<attachment: correct.png>>