Package: vim-runtime Version: 1:7.0-122+1etch3 Severity: minor Tags: patch Hi,
the file de.po contains a wrong imperative of the german word 'lesen'. A patch for the current version is attached. Cheers, Torsten -- System Information: Debian Release: 4.0 APT prefers stable APT policy: (985, 'stable'), (88, 'testing'), (87, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.22-2-686 Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) vim-runtime depends on no packages. Versions of packages vim-runtime recommends: ii vim 1:7.0-122+1etch3 Vi IMproved - enhanced vi editor ii vim-gtk 1:7.0-122+1etch3 Vi IMproved - enhanced vi editor - -- no debconf information
diff -ru vim71.orig/src/po/de.po vim71/src/po/de.po --- vim71.orig/src/po/de.po 2006-06-18 12:07:31.000000000 +0200 +++ vim71/src/po/de.po 2007-09-22 07:08:55.000000000 +0200 @@ -1700,7 +1700,7 @@ "&Load File" msgstr "" "&OK\n" -"&Lese Datei" +"&Lies Datei" #, c-format msgid "E462: Could not prepare for reloading \"%s\""
