Package: gnunet
Version: 0.7.1c-2
Severity: minor
X-Debbugs-CC: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>

While translating your Debconf template to German I noticed the
following minor inconsistency in the usage of the words "started"
and "launched". You seem to use the former for the system as whole,
while the latter is used for the GNUnet daemon. I've seldom seen the
usage of "system launch", btw.

If you apply the following change, the usage is consistent:
-"If you choose this option, a GNUnet server will be started each time the "
+"If you choose this option, a GNUnet server will be launched each time the "
-"system is launched. Otherwise, you will need to launch GNUnet each time you "
+"system is started. Otherwise, you will need to launch GNUnet each time you "

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     [EMAIL PROTECTED]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to