Quoting Helge Kreutzmann ([EMAIL PROTECTED]): > Package: gnunet > Version: 0.7.1c-2 > Severity: minor > X-Debbugs-CC: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> > > While translating your Debconf template to German I noticed the > following minor inconsistency in the usage of the words "started" > and "launched". You seem to use the former for the system as whole, > while the latter is used for the GNUnet daemon. I've seldom seen the > usage of "system launch", btw. > > If you apply the following change, the usage is consistent: > -"If you choose this option, a GNUnet server will be started each time the " > +"If you choose this option, a GNUnet server will be launched each time the " > -"system is launched. Otherwise, you will need to launch GNUnet each time you > " > +"system is started. Otherwise, you will need to launch GNUnet each time you "
I'm responsible for this change, so I'll apply your patch to the templates while translations are reviewed. To maintainer: that means that all translations will become fuzzy when they arrive. Please wait until I send you the final update at the end of the review process.
signature.asc
Description: Digital signature
