at line 170 of /etc/init.d/console-screen.kbd.sh you call unicode_start in this way: unicode_start < /dev/tty? > /dev/tty? without specifying the font. Without this option unicode_start will load a default font. I think that the right way should be: unicode_start ${CONSOLE_FONT} < /dev/tty? > /dev/tty? since ${CONSOLE_FONT} contains the font chosen by the user.
That's wrong too, since it'd still load a default font. I had to uninstall this defective package because it insisted on loading a font at boot. That really screwed me up, as I was using a kernel-supplied framebuffer font that wasn't available. An 8-pixel-wide font is no good for me. I'm sure other people have nice 9x16 VGA ROM fonts they'd like to keep. (can you even handle a 9-pixel-wide VGA font correctly?) In any case, DO NOT LOAD A FONT BY DEFAULT!!!! The most serious problem is in unicode_start, which should just issue the command to put the console in UTF-8 mode without touching the console font. It might also be wrong to be putting the console in UTF-8 mode, but that's at least debatable. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]