Package: ksensors
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

 It is attached to this report.
# Galician translation of ksensors's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the ksensors package.
# Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksensors\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 19:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-28 16:47+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Upgrading from a version prior to version 6.0"
msgstr "A actualizar dunha versión anterior á 6.0"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Starting with version 6.0, KSensors supports multiple lm-sensors chips. "
"Consequently, the format of KSensors configuration file (located in your ~/."
"kde directory), has changed a bit, so you'll have to reconfigure the sensors "
"(name, min and max values, ...) in the configuration menu."
msgstr ""
"A partires da versión 6.0, KSensors soporta varios chips lm-sensors. Polo "
"tanto, o formato do ficheiro de configuración de KSensors (ubicado no seu "
"directorio ~/.kde) cambiou un pouco, polo que ha ter que reconfigurar os "
"sensores (nome, valores mínimos e máximos, ...) no menú de configuración."

Reply via email to