> Christian, if you think the teams will be able to meet the deadline and
> that it will noticeably increase the quality of translations/bindgraph's
> usability, PLEASE DO.


Actually, we can try. After all, if teams just can't cope with it,
then the point is just not uploading a fixed version.

Moreover, the change suggested by Matthias is easy to fix *without*
putting burden on l10n teams. As this is just a double word and
inconsistent capitalization, we perfectly can unfuzzy PO files before
making the change.

The clue is:

s/will will/will
s/for bindgraph/for Bindgraph

on all PO files

then change the templates

then run debconf-updatepo

The result should be still complete files.....which can be checked
with:

mdgfmt -o /dev/null -c debian/po/fr.po

I'll have a look at all this ASAP.




Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to