Package: xchat
Version: 2.6.8-0.3
Severity: minor
Tags: l10n patch

Hi,

here is a tiny patch which fixes two typos I spotted when using xchat.
I'm sorry, I don't have time to check the whole fr.po file at the
moment.

Cheers,

-- 
Cyril Brulebois
--- xchat-2.6.8/po/fr.po.orig	2007-02-07 14:16:26.000000000 +0100
+++ xchat-2.6.8/po/fr.po	2007-02-07 14:18:10.000000000 +0100
@@ -1171,7 +1171,7 @@
 
 #: src/common/textevents.h:411
 msgid "%C22*%O$tYou are now known as $2"
-msgstr "%C22*%O$tVous-vous appelez maintenant $2"
+msgstr "%C22*%O$tVous vous appelez maintenant $2"
 
 #: src/common/text.c:61
 #, c-format
@@ -4652,7 +4652,7 @@
 #: src/fe-gtk/setup.c:140
 msgid "Automatic nick completion (without TAB key)"
 msgstr ""
-"Complétion automatique des pseudonymes (sans utilisation de la tocuhe de "
+"Complétion automatique des pseudonymes (sans utilisation de la touche de "
 "tabulation)"
 
 #: src/fe-gtk/setup.c:142

Reply via email to