Hi,

On Sun, Nov 19, 2006 at 03:25:58PM +0100, Thomas Huriaux wrote:
> Vanuxem Gregory <[EMAIL PROTECTED]> (04/10/2006):
> > Package: manpages-fr-extra
> > Version: 20060909
> > Severity: minor
> > 
> > In bash maanpage there are some references to 'SHELLS RESTREINTS'
> > but this paragraph does not exist. The real paragraph is named
> > 'SHELL RESTREINT'.
> 
> Thanks for your report. Frederic, as you are currently working on this
> translation, do you expect to provide quickly (before Etch) a fixed

I am still working on it and have made many updates (most of them) to
it (it is a large piece of work) and I am still dealing with the
(small, but many) remaining ones.

> version or should I fix it myself as the updated translation will be
> ready only for post-Etch?

The safe way would be for you to make this small fix it as soon as you
have a proper opportunity.

With respect to the translation, my goal is still trying to have it
completed for etch (but I have been busy lately). If needed, I can
publish the .po in its current state (I am using mercurial for it) any
day but unfortunately I still do not consider it ready for a (real)
first review (RFR). Still work in progress (near from completion, but
for which day? not tonight... unfortunately).

Do hesitate to ask me more information if needed.

Best regards,
Frédéric

Reply via email to