On Fri, Mar 04, 2005 at 01:35:26AM +0100, Nikolaus Schulz wrote: > Hi Michael, Hi Nikolaus, > Michael Vogt wrote: > > On Fri, Jan 21, 2005 at 12:32:55AM +0100, Nikolaus Schulz wrote: > > > stumbling across a typo in the german welcome screen, I happened to fix > > > a bunch of comparable errors in the german catalogue file. :-) > > > Diff attached for review. Note this pertains to Sarge, not the version in > > > Sid. > > > > Thanks for your bugreport and sorry for my late reply. I think this > > problem is fixed in the current version of unstable. Can you please > > check it for me :) ? > > I have checked these errors and skimmed the entire new catalogue to some > degree. Looks like the german localisation of synaptic is in a fairly > bad state, many missing translations, and some should be corrected :-( > > Now, here is an updated patch for Synaptic 0.55+cvs20050218-1. > Note it fixes a minor typo in a glade XML file, too, so it's not > strictly a l10n patch. > Some items may be debatable. Please review.
Sorry for the late reply. I'm a bit overloaded right now. I'm puzzled. The german translation in my svn repository seems to be fully translated (but it probablystill contains bad translations :) https://oops.kerneljanitors.org/repos/synaptic/trunk/po/de.po I'll try to have a look over your diff and see what patch still applies and which does not. Maybe tonight or tomorrow. Thanks! Cheers, Michael -- Linux is not The Answer. Yes is the answer. Linux is The Question. - Neo -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
