On Tue, Mar 08, 2005 at 09:09:17PM +0100, Nikolaus Schulz wrote: > Hi Michael. Hey Nikolaus, > Michael Vogt wrote: > > On Fri, Mar 04, 2005 at 01:35:26AM +0100, Nikolaus Schulz wrote: > > > I have checked these errors and skimmed the entire new catalogue to some > > > degree. Looks like the german localisation of synaptic is in a fairly > > > bad state, many missing translations, and some should be corrected :-( > > <snip> > > > Sorry for the late reply. I'm a bit overloaded right now. I'm > > puzzled. The german translation in my svn repository seems to be fully > > translated (but it probablystill contains bad translations :) > > Whoops. You're right, it looks complete. Weird. What was I looking at? > Anyway, better than being surprised the other way around. :-)
Yeah, I guess so :) If you have time and want to help, you are very welcome to look over the current translation :) The 0.56 release is in about one week and it would be cool if we have a first-grade german translation. I'll try to look over it myself again, but as I said, I'm kind of overloaded right now. Cheers, Michael -- Linux is not The Answer. Yes is the answer. Linux is The Question. - Neo -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
