Package: adduser
Version: 3.137
Severity: minor
Tags: patch

Hello Marc,
the updated man pages were proofread on debian-l10n and in the process
of updating/proofreading some further issues have been identified. 

Please let me know where you do not agree, so I can note it down (then
in the future a duplicate report can be avoided).

#: ../adduser.8:329 ../deluser.8:206
Issue: --stdoutmsglevel=debug → B<--stdoutmsglevel=debug>

"Synonymous to --stdoutmsglevel=debug.  Deprecated."

--

#: ../adduser.8:429 ../deluser.8:223
Issue: --stdoutmsglevel=warn → B<--stdoutmsglevel=warn>

"Synonymous to --stdoutmsglevel=warn.  Deprecated."

--

#: ../adduser.8:453 ../deluser.8:245
Issue: --stdoutmsglevel=info → B<--stdoutmsglevel=info>

"Synonymous to --stdoutmsglevel=info.  Deprecated."

--

#: ../adduser.8:479
Issue: Adduser → B<adduser>

"Adduser uses extensive and configurable logging to tailor its verbosity to "
"the needs of the system administrator."

--

#: ../adduser.8:533
Issue: B<deluser> → B<deluser>(8)

"The object that B<adduser> or B<deluser> was asked to operate on does not "
"exist."

--

#: ../adduser.8:550
Issue: B<deluser> → B<deluser>(8)
Issue: ont → not
Issue: or A user → or a user
Issue: or A system user → or a system user

"The object that B<adduser> or B<deluser> was asked to operate on does ont "
"have the properties that are required to complete the operation: A user (a "
"group) that was requested to be created as a system user (group)  does "
"already exist and is not a system user (group), or A user (group) that was "
"requested to be created with a certain UID (GID)  does already exist and has "
"a different UID (GID), or A system user (group) that was requested to be "
"deleted does exist, but is not a system user (group)."

--

#: ../adduser.8:592
Issue: B<deluser> → B<deluser>(8)

"B<adduser> and B<deluser> invoked as non-root and thus cannot work."

--

#: ../adduser.8:603
Issue: Adduser → B<adduser>

"Adduser was aborted for some reason and tried to roll back the changes that "
"were done during execution."

--

#: ../adduser.8:608
Issue: adduser → B<adduser>

"Internal adduser error.  This should not happen.  Please try to reproduce "
"the issue and file a bug report."

--

#: ../adduser.8:627
Issue: B<deluser> → B<deluser>(8)

"An executable that is needed by B<adduser> or B<deluser> cannot be found. "
"Check your installation and dependencies."

--

#: ../adduser.8:713
Issue: B<password> → B<passwd>(1)

"B<adduser> will constrict itself to being a policy layer for the management "
"of local system accounts, using the tools from the B<password> package for "
"the actual work."

--

#: ../adduser.conf.5:179
Issue: adduser → B<adduser>(1)

"System user- and groupnames are checked against this regular expression.  If "
"the name doesn't match this regexp, system user and group creation in "
"adduser is refused unless B<--allow-bad-names> is set.  With B<--allow-bad-"
"names> set, weaker checks are performed.  Defaults to the most conservative "
"I<^[a-z_][-a-z0-9_]*$>.  See B<NAME_REGEX>, above, and B<Valid names>, "
"below, for more information."

--

#: ../adduser.conf.5:283
Issue: accounts are in the pool? (last sentence) Should it be "IDs" instead?

"In the default configuration, UID and GID values listed in the pool will be "
"reserved and thus not be used by the normal UID and GID selection "
"processes.  This is usually what you'd want.  With the B<RESERVE_UID_POOL> "
"and B<RESERVE_GID_POOL> configuration options, you can switch this behavior "
"off if you want pooled UIDs and GIDs used by normal accounts.  This might "
"cause conflicts and cause your pool UIDs and GIDs to be used by accounts "
"that are not in the pool."

--

#: ../deluser.8:106
Issue: B<userdel> → B<userdel>(8)
Issue: B<groupdel> → B<groupdel>(8)

"They are friendlier front ends to the B<userdel> and B<groupdel> programs, "
"removing the home directory as option or even all files on the system owned "
"by the user to be removed, running a custom script, and other features."

--

#: ../deluser.8:245
#: ../deluser.8:247
#: ../deluser.8:249
Issue: prio > → prio>

"B<--stdoutmsglevel>I< prio >"

"B<--stderrmsglevel>I< prio >"

"B<--logmsglevel>I< prio >"

--

#: ../deluser.8:271
Issue: B<adduser> → B<adduser>(8)
Issue: adduser(8) → B<adduser>(8)

"This works similar to B<adduser>. See adduser(8) for all the details."

--
#: ../deluser.8:275
Issue: adduser(8) → B<adduser>(8)

"The exit values documented in adduser(8) also apply for B<deluser>."

--

#: ../deluser.conf.5:31
Issue: I</etc/adduser.conf>(5) → I</etc/adduser.conf>

"B<deluser>(8) and B<delgroup>(8)  also read I</etc/adduser.conf>(5), see "
"B<adduser.conf>(5); settings in I<deluser.conf> may overwrite settings made "
"in I<adduser.conf>."

-- System Information:
Debian Release: trixie/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages adduser depends on:
ii  passwd  1:4.16.0-4

adduser recommends no packages.

Versions of packages adduser suggests:
ii  cron                    3.0pl1-189
ii  liblocale-gettext-perl  1.07-7+b1
ii  perl                    5.40.0-7
pn  quota                   <none>

-- debconf information excluded

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply via email to