Dear Hilmar,
Thanks a lot.
Attached is a small example for problem reproduction.
The \frenchbsetup{CompactItemize=false} seems to be inserted by dblatex for
french documents.Regards, Alexis.
\documentclass{article}
\usepackage[french]{babel}
\frenchbsetup{CompactItemize=false}
\begin{document}
Hello.
\end{document}

