Bug#1020244: fonts-urw-base35: A monospaced font shouldn't have ligatures

[Markus Hitter]

Would you mind making a packaging patch? This would solve the problem at least 
for Debian (and Ubuntu) users, giving upstream as much time as they want or 
need.