Found a way to disable creation of memtest entries without touch grub2:
https://salsa.debian.org/fantu-guest/memtest86plus/-/commit/554a0c278d6c24f436a781b3dd5faedd873d1c09For now I keep this bug assigned on grub2 if someone want to implement it better by modifying also grub2 package
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature