> Sometimes, quite rarely, operations that would commit operations on a > directory (such as q or $) fail with: > rename: No such file or directory (errno = 2) > with no way to save changes. This results in doubled mails that were moved > elsewhere, restoration of deleted mails and similar loss of status updates.
A workaround for when there's enough state that its loss would be painful: if I send myself a mail, such a stuck mutt will allow deletion of this new dummy mail, and work normally then. Meow! -- // If you believe in so-called "intellectual property", please immediately // cease using counterfeit alphabets. Instead, contact the nearest temple // of Amon, whose priests will provide you with scribal services for all // your writing needs, for Reasonable And Non-Discriminatory prices.