The problem here is that the only person who understands the po stuff
left the project. Since you do not seem to be too sure about the problem
("I think it's not necessary to make this distinction"), and I don't
know anything about this stuff the best tactic is to do nothing.Now, if someone understands how gettext works and can take the time to explain it to me ([EMAIL PROTECTED]), I'll be happy to try to clean up these annoying points. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
