Bug#812949: Will fix this upstream in libmongoc

[A. Jesse Jiryu Davis]

I've opened a libmongoc bug to fix the man page names in the source repo:

https://jira.mongodb.org/browse/CDRIVER-1077

(I'm using a single issue in MongoDB's bug tracker for both the
libbson and libmongoc work.)