Package: libzorpll Severity: wishlist Tags: l10n patch Hi. Please find attached the Italian translation of xxx debconf messages proofread by the Italian localization team.
Please include it in your next upload. Thanks, Beatrice
# Italian translation of libzorpll debconf messages. # Copyright (C) 2013, libzorpll package copyright holder # This file is distributed under the same license as the libzorpll package. # Beatrice Torracca <beatri...@libero.it>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libzorpll 3.9.1.3-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libzor...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-06 07:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-10 18:47+0200\n" "Last-Translator: Beatrice Torracca <beatri...@libero.it>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-ital...@lists.debian.org>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" #. Type: string #. Description #: ../libzorpll3.9-1.templates:2001 msgid "Email address for Zorp notifications:" msgstr "Indirizzo di posta elettronica per le notifiche di Zorp:" #. Type: string #. Description #: ../libzorpll3.9-1.templates:2001 msgid "" "Some Zorp applications are able to send a notification email in case of an " "unexpected process termination. Leave this empty (or specify \"NONE\") if no " "such notifications should be sent." msgstr "" "Alcune applicazioni Zorp possono inviare un messaggio di posta elettronica " "di notifica in caso un processo termini in modo inaspettato. Lasciare questa " "impostazione vuota (o specificare «NONE») se non deve essere inviata alcuna " "notifica di questo tipo."
