Hi Helge, On Mon, May 20, 2013 at 7:45 PM, Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de> wrote: > Package: smc > Version: 1.9+git20120222-1+b1 > Severity: wishlist > Tags: patch l10n > > Please find the initial German man page translation for smc > attached. > > If you update your template, please use > 'msgfmt --statistics <pofile.po>' > to check the po-files for fuzzy or untranslated strings. > > If there are such strings, please contact me so I can update the > German translation.
So, when i try to create the German man page with your de.po i get this message: muammar@ihacku ⮀ ~/smc-1.9+git20121121 ⮀ po4a -v -f debian/po4a.cfg Updating debian/po/smc.pot: (24 entries) Updating debian/po/de.po: ...... done. debian/po/de.po: 24 translated messages. debian/smc.6:43: (po4a::man) Unknown '<' or '>' sequence. Faulty message: Diese Handbuchseite wurde von Muammar El Khatib E<lt>muammarelkha...@gmail.come<gt> für das Debian\-Projekt geschrieben (kann aber auch von anderen benutzt werden). Sie wurde von Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de> ins Deutsche übersetzt. Regards, -- Muammar El Khatib. Linux user: 403107. GPG Key = 127029F1 http://muammar.me | http://proyectociencia.org ,''`. : :' : `. `' `- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org