Colin, Wookey: After careful testing of the patches, I've just uploaded gettext_0.18.1.1-10 for unstable (with only minor changes), as I consider this split is simple enough that it will hardly be disruptive for autobuilders.
This will likely not be accepted for wheezy, but in case we try to convince release managers about it, I've postponed two of the changes that we discussed: - Dropping Depends on the new -dev packages. - Dropping libgettextsrc.so and libgettextlib.so. If you want to do them in Ubuntu, feel free. If you don't want to deviate from Debian, those changes will be done in either case shortly after the release of wheezy as stable. Thanks a lot for your help! -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org