[D. Barbier] > A placeholder is not a good idea; in fact, you should even drop > <beginpage> in the translation. It does not make sense to mark > break pages found in the English document. Maybe the better option > is to preprocess the XML documents to remove those tags.
Actually, it make sense in my case, as it make it a lot easier to check the original paper book when I find errors in the docbook text, and also make it easier to insert indexterm entries into the correct location and with the correct range. Sorry to hear you do not want to apply the simple patch, but I can live with the workaround. -- Happy hacking Petter Reinholdtsen -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org