-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 Hi António,
Le 15/10/2012 12:20, Traduz a écrit : > Updated Portuguese translation for po4a's debconf messages. Wow, it even looks like a new documentation translation, thanks! > Translator: António Moreira <antoniocostamore...@gmail.com> > Feel free to use it. There are some issue in the file you sent, could you please fix it? You may wish to try and build the manual page to make sure they build correctly too. $ LANGUAGE=pt msgfmt -vvc -o /dev/null po/pod/pt.po po/pod/pt.po:3855: palavra chave "Alpha" desconhecida po/pod/pt.po:3855:1: syntax error po/pod/pt.po:4640: palavra chave "Alpha" desconhecida po/pod/pt.po:4640:1: syntax error po/pod/pt.po:5907: palavra chave "Alpha" desconhecida po/pod/pt.po:5907:1: syntax error po/pod/pt.po:7080:44: syntax error po/pod/pt.po:7168:38: invalid control sequence po/pod/pt.po:7185:2: syntax error po/pod/pt.po:7877:13: syntax error po/pod/pt.po:8752:3: invalid control sequence po/pod/pt.po:9380:70: syntax error po/pod/pt.po:9998:3: invalid control sequence po/pod/pt.po:10361:24: syntax error po/pod/pt.po:10936:3: invalid control sequence po/pod/pt.po:11933:46: syntax error po/pod/pt.po:12291:60: syntax error po/pod/pt.po:12763:63: syntax error msgfmt: found 18 fatal errors Thanks in advance Regards David P.-S.: you may also wish to update the runtime messages translation: $ LANGUAGE=pt msgfmt -vvc -o /dev/null po/bin/pt.po po/bin/pt.po: 185 translated messages, 1 fuzzy translation, 16 untranslated messages. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJQfKXLAAoJELgqIXr9/gnyBK8QAIQDRyAaurrmJl+t0mnwESNv wxpQWOj6bxcr2ihm/a6ntf0NCWPM2goVY4Kb+li8ChjqMABnB8QcwyLLDZ46HWWz bX3EjoOsMHYVjDH14Y1CpmTfTI1llm3lLssFSV7ojN25aYkLj+KnCBBbsielBzdw 2gMfCwd+aI3PhLoSDxUK9VAipkaX42pb99El0BGk8RkHdJNI5CUOAQPXQvoIjsnq ENLA3BO6V7T5z6pvw2O1P6HcV+5MfC3fHnuZzwkildBRSPony23qHLCzi3XQAGKd 6QBcA7KDoliBxlw/J8LtxX82vIF/RyeztkGbGzK6zQxgzqPukfmxiYnL5ZTuE59Z SWhgIVCIYD6suBtteucH7hq2/kHVShmfvWCesbtNWVTsuaXENz4AsTOKOjrsgIZd q2onBXjJCR9E1AxbkyPglM1w+fHATuBHL0OFSG3hUDTvv/bEH/Z6Wfap73fTHNkN e6exLnPGDUPSPWP46tHDJlRDy9+QRJ9aYow/zR5hxLeZG+EAd3WRdotH0zLLRF2s buGiMAEOqv+RpGjyQmTxBqKtvR2bLT1x/6RxKU/k1/Ucw/gJIv31+BV5Gu1auB6t 8MuXG9BF4nR/h7B95yFEU2YuOTmdrgwv42lv0BH2F4HohCYQDZj7v1tsqR7Vh8Fh 9mHptPq/+rNh9Vs0nAgX =/ouo -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
