User: xrambous Date: 2010-07-23 20:49:58+0000 Modified: cs/po/accessibility/source/helper.po cs/po/cui/source/customize.po cs/po/cui/source/dialogs.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/accessibility/source/ ======================================= File [changed]: helper.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/accessibility/source/helper.po?r1=1.4&r2=1.5 Delta lines: +9 -6 ------------------- --- helper.po 2010-07-05 14:33:09+0000 1.4 +++ helper.po 2010-07-23 20:49:56+0000 1.5 @@ -1,17 +1,19 @@ #. extracted from accessibility/source/helper.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2010. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: helper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20accessibility/source/helper.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-15 16:49+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-23 22:21+0200\n" +"Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" +"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON.string.text msgid "Browse" @@ -19,4 +21,5 @@ #: accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR.string.text msgid "Panel Deck Tab Bar" -msgstr "" +msgstr "LiÅ¡ta záložek panelů" + Directory: /cs/po/cui/source/ ============================= File [changed]: customize.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/cui/source/customize.po?r1=1.4&r2=1.5 Delta lines: +12 -10 --------------------- --- customize.po 2010-07-05 14:41:41+0000 1.4 +++ customize.po 2010-07-23 20:49:56+0000 1.5 @@ -1,18 +1,19 @@ # -# Martin Jinoch <[email protected]>, 2010. #. extracted from cui/source/customize.oo +# Martin Jinoch <[email protected]>, 2010. +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org dev300\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20cui/source/customize.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-10 12:31+0200\n" -"Last-Translator: Martin Jinoch <[email protected]>\n" -"Language-Team: cs <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-23 22:24+0200\n" +"Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" +"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.0\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" @@ -729,23 +730,23 @@ #: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED.string.text msgid "Selection changed" -msgstr "" +msgstr "ZmÄna výbÄru" #: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK.string.text msgid "Double click" -msgstr "" +msgstr "PoklepánÃ" #: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK.string.text msgid "Right click" -msgstr "" +msgstr "Klepnutà pravým tlaÄÃtkem" #: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE.string.text msgid "Formulas calculated" -msgstr "" +msgstr "VýpoÄet vzorců" #: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED.string.text msgid "Content changed" -msgstr "" +msgstr "ZmÄna obsahu" #: selector.src#FIXEDTEXT_DIALOG_DESCRIPTION.#define.text msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'." @@ -817,3 +818,4 @@ #: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.modelessdialog.text msgid "Macro Selector" msgstr "VýbÄr makra" + File [changed]: dialogs.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/cui/source/dialogs.po?r1=1.5&r2=1.6 Delta lines: +32 -31 --------------------- --- dialogs.po 2010-07-05 14:41:45+0000 1.5 +++ dialogs.po 2010-07-23 20:49:56+0000 1.6 @@ -1,18 +1,19 @@ # -# Automatically generated <>, 2010. #. extracted from cui/source/dialogs.oo +# Automatically generated <>, 2010. +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org dev300\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20cui/source/dialogs.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-11 14:59+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated <>\n" -"Language-Team: none <>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-23 22:49+0200\n" +"Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" +"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.0\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" @@ -1138,11 +1139,11 @@ #: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CUT.okbutton.text msgid "H~yphenate" -msgstr "" +msgstr "RozdÄlit" #: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CONTINUE.pushbutton.text msgid "~Skip" -msgstr "" +msgstr "PÅeskoÄit" #: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_DELETE.pushbutton.text msgid "~Remove" @@ -1150,12 +1151,12 @@ #: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_ALL.pushbutton.text msgid "Hyphenate ~All" -msgstr "" +msgstr "RozdÄlit vÅ¡e" #: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CANCEL.cancelbutton.text msgctxt "hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CANCEL.cancelbutton.text" msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "ZavÅÃt" #: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.modaldialog.text msgid "Hyphenation" @@ -1264,65 +1265,65 @@ #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_ENCRYPTION.fixedline.text msgid "File encryption password" -msgstr "" +msgstr "Heslo pro zaÅ¡ifrovánà souboru" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text msgid "~Enter password to open" -msgstr "" +msgstr "K otevÅenà zadejte heslo" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text msgctxt "passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text" msgid "Confirm password" -msgstr "" +msgstr "Potvrzenà hesla" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_NOTE.fixedtext.text msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with " -msgstr "" +msgstr "Poznámka: Po nastavenà hesla se dokument otevÅe pouze s heslem" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_SHARING_OPTIONS.fixedline.text msgid "File sharing password" -msgstr "" +msgstr "Heslo pro sdÃlenà souboru" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.CB_OPEN_READONLY.checkbox.text msgid "Open file read-only" -msgstr "" +msgstr "OtevÅÃt jen pro ÄtenÃ" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text msgid "Enter password to allow editing" -msgstr "" +msgstr "Zadejte heslo pro možnost editace" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text msgctxt "passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text" msgid "Confirm password" -msgstr "" +msgstr "Potvrzenà hesla" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED.string.text msgid "Password must be confirmed" -msgstr "" +msgstr "Je potÅeba potvrdit heslo." #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_MORE_OPTIONS.string.text msgid "More ~Options" -msgstr "" +msgstr "VÃce voleb" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_FEWER_OPTIONS.string.text msgid "Fewer ~Options" -msgstr "" +msgstr "MénÄ voleb" #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH.string.text msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes." -msgstr "" +msgstr "Heslo a potvrzenà hesla nejsou stejný. Zadejte prosÃm do obou polà stejné heslo." #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH.string.text msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again." -msgstr "" +msgstr "Hesla a potvrzenà nejsou stejná. Zadejte prosÃm vždy stejné heslo a potvrzenà hesla." #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON.string.text msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue." -msgstr "" +msgstr "Zadejte heslo k otevÅenà Äi úpravám souboru, nebo zaÅ¡krtnÄte volbu \"otevÅÃt jen pro ÄtenÃ\"." #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.modaldialog.text msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Nastavit heslo" #: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_LASTEDITLABEL.fixedtext.text msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_LASTEDITLABEL.fixedtext.text" @@ -1768,7 +1769,7 @@ #: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.FL_CHOICE.fixedline.text msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "VýbÄr" #: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.S_OBJECT.string.text msgid "Object" @@ -2051,28 +2052,28 @@ #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text msgid "Current ~word" -msgstr "" +msgstr "Aktuálnà slovo" #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.MB_LANGUAGE.menubutton.text msgid "~Language" -msgstr "" +msgstr "Jazyk" #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_THES_ALTERNATIVES.fixedtext.text msgid "~Alternatives" -msgstr "" +msgstr "Možnosti" #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_REPL.fixedtext.text msgid "Replace ~with" -msgstr "" +msgstr "Nahradit za" #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.BTN_THES_OK.okbutton.text msgctxt "thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.BTN_THES_OK.okbutton.text" msgid "~Replace" -msgstr "" +msgstr "Nahradit" #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.STR_ERR_TEXTNOTFOUND.string.text msgid "No alternatives found." -msgstr "" +msgstr "Nenalezena jiná možnost." #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.modaldialog.text msgid "Thesaurus" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
