User: xrambous
Date: 2008-03-10 21:53:52+0000
Modified:
   cs/po/sw/source/ui/config.po
   cs/po/sw/source/ui/envelp.po
   cs/po/sw/source/ui/index.po
   cs/po/sw/source/ui/misc.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/sw/source/ui/
===============================

File [changed]: config.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/config.po?r1=1.35&r2=1.36
Delta lines:  +9 -6
-------------------
--- config.po   2008-03-08 17:39:47+0000        1.35
+++ config.po   2008-03-10 21:53:50+0000        1.36
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from sw/source/ui/config.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: config\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/ui/config.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 22:53+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FL_IDENTITY.fixedline.text
 msgid "User information"
@@ -697,7 +699,7 @@
 
 #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.CB_USE_SQUARE_PAGE_MODE.checkbox.text
 msgid "Use square page mode for text grid"
-msgstr ""
+msgstr "Pro textovou mřížku použít čtvercový režim stránky"
 
 #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.FT_OBJECTS.fixedtext.text
 msgid ""
@@ -1004,3 +1006,4 @@
 msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.STR_NOTHING.string.text"
 msgid "[None]"
 msgstr "[žádný]"
+

File [changed]: envelp.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/envelp.po?r1=1.13&r2=1.14
Delta lines:  +9 -6
-------------------
--- envelp.po   2008-03-08 17:40:22+0000        1.13
+++ envelp.po   2008-03-10 21:53:50+0000        1.14
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from sw/source/ui/envelp.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: envelp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/ui/envelp.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 22:48+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: envelp.src#STR_DATABASE_NOT_OPENED.string.text
 msgid "Database could not be opened."
@@ -574,7 +576,7 @@
 
 #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_SAVE_INDIVIDUAL.radiobutton.text
 msgid "Sa~ve as individual documents"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit jako oddělené dokumenty"
 
 #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_GENERATE_FROM_DATABASE.checkbox.text
 msgid "Generate file name from ~Database"
@@ -654,3 +656,4 @@
 
 #~ msgid "Sa~ve as individual document"
 #~ msgstr "Uložit jako oddělené dokumenty"
+

File [changed]: index.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/index.po?r1=1.13&r2=1.14
Delta lines:  +14 -11
---------------------
--- index.po    2008-03-08 17:40:49+0000        1.13
+++ index.po    2008-03-10 21:53:50+0000        1.14
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from sw/source/ui/index.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: index\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/ui/index.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 22:51+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: cnttab.src#STR_TITLE.string.text
 msgctxt "cnttab.src#STR_TITLE.string.text"
@@ -126,7 +128,7 @@
 #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FT_LEVEL.fixedtext.text
 msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FT_LEVEL.fixedtext.text"
 msgid "Evaluate up to level"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhodnotit až do úrovně"
 
 #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FL_CREATEFROM.fixedline.text
 msgid "Create from"
@@ -458,20 +460,20 @@
 #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_ENTRY_NO.fixedtext.text
 msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_ENTRY_NO.fixedtext.text"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát"
 
 #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.LB_ENTRY_NO.1.stringlist.text
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Číslo"
 
 #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.LB_ENTRY_NO.2.stringlist.text
 msgid "Number without separator"
-msgstr ""
+msgstr "Číslo bez oddělovače"
 
 #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_LEVEL_OL.fixedtext.text
 msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_LEVEL_OL.fixedtext.text"
 msgid "Evaluate up to level"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhodnotit až do úrovně"
 
 #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_TABPOS.fixedtext.text
 msgid "Tab stop position"
@@ -504,7 +506,7 @@
 #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FL_FORMAT.fixedline.text
 msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FL_FORMAT.fixedline.text"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát"
 
 #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.RB_DOCPOS.radiobutton.text
 msgid "Document ~position "
@@ -854,3 +856,4 @@
 
 #~ msgid "Format"
 #~ msgstr "Formát"
+

File [changed]: misc.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/misc.po?r1=1.19&r2=1.20
Delta lines:  +21 -18
---------------------
--- misc.po     2008-03-08 17:40:59+0000        1.19
+++ misc.po     2008-03-10 21:53:50+0000        1.20
@@ -1,17 +1,19 @@
 #. extracted from sw/source/ui/misc.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/ui/misc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 22:51+0100\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: bookmark.src#DLG_INSERT_BOOKMARK.BT_DELETE.pushbutton.text
 msgctxt "bookmark.src#DLG_INSERT_BOOKMARK.BT_DELETE.pushbutton.text"
@@ -544,15 +546,15 @@
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_INDENT.fixedtext.text
 msgid "Width of numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Šířka číslování"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_NUMDIST.fixedtext.text
 msgid "Minimum space numbering <-> text"
-msgstr ""
+msgstr "Minimální rozestup číslování a textu"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_ALIGN.fixedtext.text
 msgid "N~umbering alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Zarovnání číslování"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN.1.stringlist.text
 msgctxt "num.src#TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN.1.stringlist.text"
@@ -571,35 +573,35 @@
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_LABEL_FOLLOWED_BY.fixedtext.text
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr ""
+msgstr "Za číslováním"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY.1.stringlist.text
 msgid "Tab stop"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulátor"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY.2.stringlist.text
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "Mezera"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.LB_LABEL_FOLLOWED_BY.3.stringlist.text
 msgid "Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "Nic"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_LISTTAB.fixedtext.text
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "v"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_ALIGNED_AT.fixedtext.text
 msgid "Aligned at"
-msgstr ""
+msgstr "Zarovnat k"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_INDENT_AT.fixedtext.text
 msgid "Indent at"
-msgstr ""
+msgstr "Odsazení"
 
 #: num.src#TP_NUM_POSITION.PB_STANDARD.pushbutton.text
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí"
 
 #: num.src#DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1.RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.pageitem.text
 msgid "Bullets"
@@ -952,7 +954,7 @@
 
 #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.CB_SNAPTOCHARS.checkbox.text
 msgid "~Snap to characters"
-msgstr ""
+msgstr "Přichytit ke znakům"
 
 #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_LAYOUT.fixedline.text
 msgid "Grid layout"
@@ -972,7 +974,7 @@
 
 #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FT_CHARWIDTH.fixedtext.text
 msgid "Character ~width"
-msgstr ""
+msgstr "Šířka znaku"
 
 #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FT_RUBYSIZE.fixedtext.text
 msgid "Max. Ruby text size"
@@ -1161,3 +1163,4 @@
 
 #~ msgid "~Default"
 #~ msgstr "Výchozí"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to