User: pjanik Date: 2008-02-15 16:56:11+0000 Modified: cs/po/sw/source/ui/fmtui.po
Log: Update translate-toolkit to 1.1.0. File Changes: Directory: /cs/po/sw/source/ui/ =============================== File [changed]: fmtui.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/fmtui.po?r1=1.8&r2=1.9 Delta lines: +57 -53 --------------------- --- fmtui.po 2005-12-25 17:48:24+0000 1.8 +++ fmtui.po 2008-02-15 16:56:09+0000 1.9 @@ -1,17 +1,18 @@ -# extracted from sw/source/ui/fmtui.oo +#. extracted from sw/source/ui/fmtui.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; +"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/" +"ui/fmtui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: fmtui.src#STR_FMT_STD.string.text @@ -19,32 +20,36 @@ msgstr "(žádná)" #: fmtui.src#STR_OVERWRITE.string.text -msgid "\nAre you sure you want to delete this template?" -msgstr "\nUrÄitÄ chcete odstranit tuto Å¡ablonu?" +msgid "" +"\n" +"Are you sure you want to delete this template?" +msgstr "" +"\n" +"UrÄitÄ chcete odstranit tuto Å¡ablonu?" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_STD.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_STD.pageitem.text\n" -"Font" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_STD.pageitem.text" +msgid "Font" msgstr "PÃsmo" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_EXT.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_EXT.pageitem.text\n" -"Font Effects" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_EXT.pageitem.text" +msgid "Font Effects" msgstr "Efekty pro pÃsmo" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_POS.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_POS.pageitem.text\n" -"Position" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_POS.pageitem.text" +msgid "Position" msgstr "UmÃstÄnÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_TWOLN.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_TWOLN.pageitem.text\n" -"Asian Layout" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_TWOLN.pageitem.text" +msgid "Asian Layout" msgstr "Asijské rozvrženÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" -"Background" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text" +msgid "Background" msgstr "PozadÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.tabdialog.text @@ -68,23 +73,23 @@ msgstr "Asijská typografie" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_STD.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_STD.pageitem.text\n" -"Font" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_STD.pageitem.text" +msgid "Font" msgstr "PÃsmo" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_EXT.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_EXT.pageitem.text\n" -"Font Effects" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_EXT.pageitem.text" +msgid "Font Effects" msgstr "Efekty pro pÃsmo" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_POS.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_POS.pageitem.text\n" -"Position" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_POS.pageitem.text" +msgid "Position" msgstr "UmÃstÄnÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_TWOLN.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_TWOLN.pageitem.text\n" -"Asian Layout" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CHAR_TWOLN.pageitem.text" +msgid "Asian Layout" msgstr "Asijské rozvrženÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_NUMPARA.pageitem.text @@ -100,13 +105,13 @@ msgstr "Iniciály" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" -"Background" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text" +msgid "Background" msgstr "PozadÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_BORDER.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_BORDER.pageitem.text\n" -"Borders" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_BORDER.pageitem.text" +msgid "Borders" msgstr "OhraniÄenÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_2.1.TP_CONDCOLL.pageitem.text @@ -118,8 +123,8 @@ msgstr "Styl odstavce" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_4.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_4.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" -"Background" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_4.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text" +msgid "Background" msgstr "PozadÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_4.tabdialog.text @@ -131,8 +136,8 @@ msgstr "Stránka" #: tmpdlg.src#STR_PAGE_BORDER.string.text -msgid "_: tmpdlg.src#STR_PAGE_BORDER.string.text\n" -"Borders" +msgctxt "tmpdlg.src#STR_PAGE_BORDER.string.text" +msgid "Borders" msgstr "OhraniÄenÃ" #: tmpdlg.src#STR_PAGE_HEADER.string.text @@ -148,8 +153,8 @@ msgstr "MÅÞka textu" #: tmpdlg.src#STR_PAGE_COLUMN.string.text -msgid "_: tmpdlg.src#STR_PAGE_COLUMN.string.text\n" -"Columns" +msgctxt "tmpdlg.src#STR_PAGE_COLUMN.string.text" +msgid "Columns" msgstr "Sloupce" #: tmpdlg.src#STR_PAGE_FOOTNOTE.string.text @@ -161,8 +166,8 @@ msgstr "Typ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text\n" -"Options" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text" +msgid "Options" msgstr "Volby" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text @@ -170,18 +175,18 @@ msgstr "Obtékánà textu" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" -"Background" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text" +msgid "Background" msgstr "PozadÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_BORDER.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_BORDER.pageitem.text\n" -"Borders" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_BORDER.pageitem.text" +msgid "Borders" msgstr "OhraniÄenÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_COLUMN.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_COLUMN.pageitem.text\n" -"Columns" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_COLUMN.pageitem.text" +msgid "Columns" msgstr "Sloupce" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_3.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text @@ -197,8 +202,8 @@ msgstr "Odrážky" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM.pageitem.text\n" -"Numbering Style" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM.pageitem.text" +msgid "Numbering Style" msgstr "Styl ÄÃslovánÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_PICK_NUM.pageitem.text @@ -210,17 +215,16 @@ msgstr "Obrázek" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.pageitem.text\n" -"Position" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_NUM_POSITION.pageitem.text" +msgid "Position" msgstr "UmÃstÄnÃ" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.pageitem.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.pageitem.text\n" -"Options" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.1.RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.pageitem.text" +msgid "Options" msgstr "Volby" #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.tabdialog.text -msgid "_: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.tabdialog.text\n" -"Numbering Style" +msgctxt "tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_5.tabdialog.text" +msgid "Numbering Style" msgstr "Styl ÄÃslovánÃ" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
