CVS update: /cs/po/sw/source/ui/dochdl.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2008-02-15 16:55:53+0000
Modified:
   cs/po/sw/source/ui/dochdl.po

Log:
 Update translate-toolkit to 1.1.0.

File Changes:

Directory: /cs/po/sw/source/ui/
===============================

File [changed]: dochdl.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/dochdl.po?r1=1.6&r2=1.7
Delta lines:  +22 -11
---------------------
--- dochdl.po   2005-12-25 17:48:23+0000        1.6
+++ dochdl.po   2008-02-15 16:55:50+0000        1.7
@@ -1,17 +1,18 @@
-# extracted from sw/source/ui/dochdl.oo
+#. extracted from sw/source/ui/dochdl.oo
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo";
+"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/"
+"ui/dochdl.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: dochdl.src#STR_NOGLOS1.string.text
@@ -23,8 +24,12 @@
 msgstr "' nebyl nalezen."
 
 #: dochdl.src#STR_NO_TABLE.string.text
-msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste 
the data into the document when the cursor is not in a table."
-msgstr "Tabulka nemůže být do jiné tabulky vložena. Když však kurzor v 
tabulce není, je možné data do dokumentu vložit."
+msgid ""
+"A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the "
+"data into the document when the cursor is not in a table."
+msgstr ""
+"Tabulka nemůže být do jiné tabulky vložena. Když však kurzor v tabulce 
není, "
+"je možné data do dokumentu vložit."
 
 #: dochdl.src#MSG_ERR_INSERT_GLOS.infobox.text
 msgid "AutoText could not be created."
@@ -35,8 +40,15 @@
 msgstr "Požadovaný formát schránky není dostupný."
 
 #: dochdl.src#MSG_UPDATE_NEW_GLOS_FMT.querybox.text
-msgid "The section format is outdated.\nIt needs to be converted so that 
changes\ncan be saved.\nShould it be converted now?"
-msgstr "Formát sekce je již zastaralý.\nJe nutné jej převést, aby bylo 
možné uložit změny.\nMá být převeden nyní?"
+msgid ""
+"The section format is outdated.\n"
+"It needs to be converted so that changes\n"
+"can be saved.\n"
+"Should it be converted now?"
+msgstr ""
+"Formát sekce je již zastaralý.\n"
+"Je nutné jej převést, aby bylo možné uložit změny.\n"
+"Má být převeden nyní?"
 
 #: dochdl.src#STR_PRIVATETEXT.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
@@ -61,4 +73,3 @@
 #: selglos.src#DLG_SEL_GLOS.modaldialog.text
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Vložit automatický text"
-




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]