User: pjanik Date: 2008-02-15 16:53:17+0000 Modified: cs/po/svx/source/gallery2.po
Log: Update translate-toolkit to 1.1.0. File Changes: Directory: /cs/po/svx/source/ ============================= File [changed]: gallery2.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/gallery2.po?r1=1.7&r2=1.8 Delta lines: +59 -47 --------------------- --- gallery2.po 2005-12-25 17:48:14+0000 1.7 +++ gallery2.po 2008-02-15 16:53:15+0000 1.8 @@ -1,17 +1,18 @@ -# extracted from svx/source/gallery2.oo +#. extracted from svx/source/gallery2.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; +"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20svx/source" +"/gallery2.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER.dockingwindow.text @@ -19,18 +20,18 @@ msgstr "Galerie" #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text\n" -"General" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text" +msgid "General" msgstr "Obecné" #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text\n" -"Properties of " +msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text" +msgid "Properties of " msgstr "Vlastnosti " #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text\n" -"General" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text" +msgid "General" msgstr "Obecné" #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.pageitem.text @@ -38,8 +39,8 @@ msgstr "Soubory" #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text\n" -"Properties of " +msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text" +msgid "Properties of " msgstr "Vlastnosti " #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_TYPE.fixedtext.text @@ -87,8 +88,8 @@ msgstr "Maddin2" #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE.FL_TITLE.fixedline.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE.FL_TITLE.fixedline.text\n" -"Title" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE.FL_TITLE.fixedline.text" +msgid "Title" msgstr "Titulek" #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE.modaldialog.text @@ -108,8 +109,8 @@ msgstr "NajÃt" #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS.FL_TAKE_PROGRESS.fixedline.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS.FL_TAKE_PROGRESS.fixedline.text\n" -"File" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS.FL_TAKE_PROGRESS.fixedline.text" +msgid "File" msgstr "Soubor" #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS.modaldialog.text @@ -117,13 +118,13 @@ msgstr "PoužÃt" #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.FL_ACTUALIZE_PROGRESS.fixedline.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.FL_ACTUALIZE_PROGRESS.fixedline.text\n" -"File" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.FL_ACTUALIZE_PROGRESS.fixedline.text" +msgid "File" msgstr "Soubor" #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.modaldialog.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.modaldialog.text\n" -"Update" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.modaldialog.text" +msgid "Update" msgstr "Aktualizace" #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID.FL_ID.fixedline.text @@ -139,8 +140,8 @@ msgstr "PodadresáÅe" #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.string.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.string.text\n" -"Update" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.string.text" +msgid "Update" msgstr "Aktualizace" #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR.string.text @@ -156,11 +157,15 @@ msgstr "Neplatný název motivu!" #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ.string.text -msgid "Do you really want to\ndelete this object?" +msgid "" +"Do you really want to\n" +"delete this object?" msgstr "Opravdu chcete odstranit tento objekt?" #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_DELETETHEME.string.text -msgid "Do you really want to\ndelete this theme?" +msgid "" +"Do you really want to\n" +"delete this theme?" msgstr "Opravdu chcete odstranit toto téma?" #: gallery.src#RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI.string.text @@ -196,8 +201,12 @@ msgstr "PÅejete si aktualizovat seznam souborů?" #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR.string.text -msgid "This file cannot be opened.\nDo you want to enter a different search path? " -msgstr "Tento soubor nelze otevÅÃt.\nPÅejete si zadat jinou cestu k vyhledávánÃ? " +msgid "" +"This file cannot be opened.\n" +"Do you want to enter a different search path? " +msgstr "" +"Tento soubor nelze otevÅÃt.\n" +"PÅejete si zadat jinou cestu k vyhledávánÃ? " #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME.string.text msgid "New Theme" @@ -208,8 +217,12 @@ msgstr "Organizátor..." #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR.string.text -msgid "This theme name already exists.\nPlease choose a different one." -msgstr "Takový název tématu již existuje.\nZvolte, prosÃm, jiný." +msgid "" +"This theme name already exists.\n" +"Please choose a different one." +msgstr "" +"Takový název tématu již existuje.\n" +"Zvolte, prosÃm, jiný." #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_THEME.string.text msgid "Theme;Themes" @@ -248,8 +261,8 @@ msgstr "Takové ID již existuje..." #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE.string.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE.string.text\n" -"Title" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE.string.text" +msgid "Title" msgstr "Titulek" #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_PATH.string.text @@ -265,13 +278,13 @@ msgstr "Detailnà pohled" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_ACTUALIZE.menuitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_ACTUALIZE.menuitem.text\n" -"Update" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_ACTUALIZE.menuitem.text" +msgid "Update" msgstr "Aktualizace" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_DELETE.menuitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_DELETE.menuitem.text\n" -"~Delete" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_DELETE.menuitem.text" +msgid "~Delete" msgstr "Odstranit" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_RENAME.menuitem.text @@ -287,8 +300,8 @@ msgstr "Vlastnosti..." #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.MN_ADD.menuitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.MN_ADD.menuitem.text\n" -"~Copy" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.MN_ADD.menuitem.text" +msgid "~Copy" msgstr "KopÃrovat" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.MN_ADD_LINK.menuitem.text @@ -300,8 +313,8 @@ msgstr "PozadÃ" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.menuitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.menuitem.text\n" -"~Insert" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.menuitem.text" +msgid "~Insert" msgstr "Vložit" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_PREVIEW.menuitem.text @@ -313,18 +326,18 @@ msgstr "Nadpis" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_DELETE.menuitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_DELETE.menuitem.text\n" -"~Delete" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_DELETE.menuitem.text" +msgid "~Delete" msgstr "Odstranit" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_COPYCLIPBOARD.menuitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_COPYCLIPBOARD.menuitem.text\n" -"~Copy" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_COPYCLIPBOARD.menuitem.text" +msgid "~Copy" msgstr "KopÃrovat" #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_PASTECLIPBOARD.menuitem.text -msgid "_: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_PASTECLIPBOARD.menuitem.text\n" -"~Insert" +msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_PASTECLIPBOARD.menuitem.text" +msgid "~Insert" msgstr "Vložit" #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_3D.string.text @@ -454,4 +467,3 @@ #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS.string.text msgid "Screen Beans" msgstr "Ozdoby na obrazovku" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
