User: pjanik Date: 2007-11-23 21:41:41+0000 Modified: cs/po/sw/source/ui/frmdlg.po
Log: Update to SRC680_m238. File Changes: Directory: /cs/po/sw/source/ui/ =============================== File [changed]: frmdlg.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/frmdlg.po?r1=1.11&r2=1.12 Delta lines: +157 -69 ---------------------- --- frmdlg.po 2005-12-25 17:48:25+0000 1.11 +++ frmdlg.po 2007-11-23 21:41:38+0000 1.12 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:18+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -15,7 +15,8 @@ "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: column.src#TP_COLUMN.FT_NUMBER.fixedtext.text -msgid "_: column.src#TP_COLUMN.FT_NUMBER.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: column.src#TP_COLUMN.FT_NUMBER.fixedtext.text\n" "Columns" msgstr "Sloupce" @@ -24,7 +25,8 @@ msgstr "RovnomÄrnÄ rozdÄl obsah mezi vÅ¡echny sloupce" #: column.src#TP_COLUMN.FL_COLUMNS.fixedline.text -msgid "_: column.src#TP_COLUMN.FL_COLUMNS.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: column.src#TP_COLUMN.FL_COLUMNS.fixedline.text\n" "Settings" msgstr "NastavenÃ" @@ -37,7 +39,8 @@ msgstr "Å ÃÅka" #: column.src#TP_COLUMN.FT_DIST.fixedtext.text -msgid "_: column.src#TP_COLUMN.FT_DIST.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: column.src#TP_COLUMN.FT_DIST.fixedtext.text\n" "Spacing" msgstr "Vzdálenost" @@ -58,7 +61,8 @@ msgstr "Žádné" #: column.src#TP_COLUMN.FT_HEIGHT.fixedtext.text -msgid "_: column.src#TP_COLUMN.FT_HEIGHT.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: column.src#TP_COLUMN.FT_HEIGHT.fixedtext.text\n" "H~eight" msgstr "Výška" @@ -83,7 +87,8 @@ msgstr "OddÄlovacà Äára" #: column.src#TP_COLUMN.FL_PROPERTIES.fixedline.text -msgid "_: column.src#TP_COLUMN.FL_PROPERTIES.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: column.src#TP_COLUMN.FL_PROPERTIES.fixedline.text\n" "Properties" msgstr "Vlastnosti" @@ -100,12 +105,14 @@ msgstr "Zprava doleva" #: column.src#TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION.3.stringlist.text -msgid "_: column.src#TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION.3.stringlist.text\n" +msgid "" +"_: column.src#TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION.3.stringlist.text\n" "Use superordinate object settings" msgstr "PoužÃt nastavenà nadÅazeného objektu" #: column.src#TP_COLUMN.tabpage.text -msgid "_: column.src#TP_COLUMN.tabpage.text\n" +msgid "" +"_: column.src#TP_COLUMN.tabpage.text\n" "Columns" msgstr "Sloupce" @@ -126,7 +133,8 @@ msgstr "Vybrané oblasti" #: column.src#DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO.4.stringlist.text -msgid "_: column.src#DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO.4.stringlist.text\n" +msgid "" +"_: column.src#DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO.4.stringlist.text\n" "Frame" msgstr "Rámec" @@ -135,7 +143,8 @@ msgstr "Styl stránky: " #: column.src#DLG_COLUMN.modaldialog.text -msgid "_: column.src#DLG_COLUMN.modaldialog.text\n" +msgid "" +"_: column.src#DLG_COLUMN.modaldialog.text\n" "Columns" msgstr "Sloupce" @@ -148,12 +157,14 @@ msgstr "Volby..." #: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_TEXT.fixedtext.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_TEXT.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_TEXT.fixedtext.text\n" "Caption" msgstr "Popisek" #: cption.src#DLG_CAPTION.FL_SETTINGS.fixedline.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.FL_SETTINGS.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.FL_SETTINGS.fixedline.text\n" "Properties" msgstr "Vlastnosti" @@ -165,6 +176,10 @@ msgid "Numbering" msgstr "ÄÃslovánÃ" +#: cption.src#DLG_CAPTION.FT_NUM_SEP.fixedtext.text +msgid "Numbering separator" +msgstr "" + #: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_SEP.fixedtext.text msgid "Separator" msgstr "OddÄlovaÄ" @@ -174,37 +189,44 @@ msgstr ": " #: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_POS.fixedtext.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_POS.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_POS.fixedtext.text\n" "Position" msgstr "UmÃstÄnÃ" #: cption.src#DLG_CAPTION.STR_BEGINNING.string.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_BEGINNING.string.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_BEGINNING.string.text\n" "Above" msgstr "Výše" #: cption.src#DLG_CAPTION.STR_END.string.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_END.string.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_END.string.text\n" "Below" msgstr "NÞe" #: cption.src#DLG_CAPTION.STR_ABOVE.string.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_ABOVE.string.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_ABOVE.string.text\n" "Above" msgstr "Výše" #: cption.src#DLG_CAPTION.STR_CP_BELOW.string.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_CP_BELOW.string.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_CP_BELOW.string.text\n" "Below" msgstr "NÞe" #: cption.src#DLG_CAPTION.STR_CATEGORY_NONE.string.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_CATEGORY_NONE.string.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.STR_CATEGORY_NONE.string.text\n" "<None>" msgstr "<Žádný>" #: cption.src#DLG_CAPTION.modaldialog.text -msgid "_: cption.src#DLG_CAPTION.modaldialog.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_CAPTION.modaldialog.text\n" "Caption" msgstr "Popisek" @@ -217,7 +239,8 @@ msgstr "ÃroveÅ" #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_LEVEL.1.stringlist.text -msgid "_: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_LEVEL.1.stringlist.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_LEVEL.1.stringlist.text\n" "<None>" msgstr "<Žádný>" @@ -234,7 +257,8 @@ msgstr "Styl znaku" #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_CHARSTYLE.1.stringlist.text -msgid "_: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_CHARSTYLE.1.stringlist.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_CHARSTYLE.1.stringlist.text\n" "<None>" msgstr "<Žádný>" @@ -242,78 +266,111 @@ msgid "~Apply border and shadow" msgstr "PoužÃt ohraniÄenà a stÃn" +#: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.FL_ORDER.fixedline.text +msgid "" +"_: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.FL_ORDER.fixedline.text\n" +"Caption" +msgstr "" + +#: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.FT_ORDER.fixedtext.text +msgid "Caption order" +msgstr "" + +#: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER.1.stringlist.text +msgid "Category first" +msgstr "" + +#: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER.2.stringlist.text +msgid "Numbering first" +msgstr "" + #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.modaldialog.text -msgid "_: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.modaldialog.text\n" +msgid "" +"_: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.modaldialog.text\n" "Options" msgstr "Volby" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_STD.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_STD.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_STD.pageitem.text\n" "Type" msgstr "Typ" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text\n" "Options" msgstr "Volby" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text\n" "Wrap" msgstr "Obtékánà textu" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_URL.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_URL.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_FRM_URL.pageitem.text\n" "Hyperlink" msgstr "Hypertextový odkaz" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_BORDER.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_BORDER.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_BORDER.pageitem.text\n" "Borders" msgstr "OhraniÄenÃ" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" "Background" msgstr "PozadÃ" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_COLUMN.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_COLUMN.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_COLUMN.pageitem.text\n" "Columns" msgstr "Sloupce" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text\n" "Macro" msgstr "Makro" #: frmpage.src#DLG_FRM_STD.tabdialog.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.tabdialog.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_STD.tabdialog.text\n" "Frame" msgstr "Rámec" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_STD.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_STD.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_STD.pageitem.text\n" "Type" msgstr "Typ" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text\n" "Options" msgstr "Volby" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text\n" "Wrap" msgstr "Obtékánà textu" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_URL.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_URL.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_FRM_URL.pageitem.text\n" "Hyperlink" msgstr "Hypertextový odkaz" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_GRF_EXT.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_GRF_EXT.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_GRF_EXT.pageitem.text\n" "Picture" msgstr "Obrázek" @@ -322,57 +379,68 @@ msgstr "OÅÃznout" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_BORDER.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_BORDER.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_BORDER.pageitem.text\n" "Borders" msgstr "OhraniÄenÃ" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" "Background" msgstr "PozadÃ" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text\n" "Macro" msgstr "Makro" #: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.tabdialog.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.tabdialog.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_GRF.tabdialog.text\n" "Picture" msgstr "Obrázek" #: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_STD.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_STD.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_STD.pageitem.text\n" "Type" msgstr "Typ" #: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_ADD.pageitem.text\n" "Options" msgstr "Volby" #: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_WRAP.pageitem.text\n" "Wrap" msgstr "Obtékánà textu" #: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_URL.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_URL.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_FRM_URL.pageitem.text\n" "Hyperlink" msgstr "Hypertextový odkaz" #: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_BORDER.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_BORDER.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_BORDER.pageitem.text\n" "Borders" msgstr "OhraniÄenÃ" #: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_BACKGROUND.pageitem.text\n" "Background" msgstr "PozadÃ" #: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text -msgid "_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#DLG_FRM_OLE.1.TP_MACRO_ASSIGN.pageitem.text\n" "Macro" msgstr "Makro" @@ -397,7 +465,8 @@ msgstr "Automaticky" #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_HEIGHT.fixedtext.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_HEIGHT.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_HEIGHT.fixedtext.text\n" "H~eight" msgstr "Výška" @@ -482,12 +551,14 @@ msgstr "UmÃstit s textem" #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FL_POSITION.fixedline.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_STD.FL_POSITION.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_STD.FL_POSITION.fixedline.text\n" "Position" msgstr "UmÃstÄnÃ" #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.FL_CONNECT.fixedline.text -msgid "_: frmpage.src#TP_GRF_EXT.FL_CONNECT.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_GRF_EXT.FL_CONNECT.fixedline.text\n" "Link" msgstr "Odkaz" @@ -528,7 +599,8 @@ msgstr "PÅevrátit" #: frmpage.src#STR_EDIT_GRF.string.text -msgid "_: frmpage.src#STR_EDIT_GRF.string.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#STR_EDIT_GRF.string.text\n" "Link" msgstr "Odkaz" @@ -537,12 +609,14 @@ msgstr "URL" #: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_NAME.fixedtext.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_NAME.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_NAME.fixedtext.text\n" "~Name" msgstr "Název" #: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_FRAME.fixedtext.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_FRAME.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_FRAME.fixedtext.text\n" "Frame" msgstr "Rámec" @@ -567,7 +641,8 @@ msgstr "Obrázková mapa" #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_NAME.fixedtext.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_NAME.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_NAME.fixedtext.text\n" "~Name" msgstr "Název" @@ -580,7 +655,8 @@ msgstr "PÅedchozà odkaz" #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_PREV.1.stringlist.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_PREV.1.stringlist.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_PREV.1.stringlist.text\n" "<None>" msgstr "<Žádný>" @@ -589,7 +665,8 @@ msgstr "DalÅ¡Ã odkaz" #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_NEXT.1.stringlist.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_NEXT.1.stringlist.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_NEXT.1.stringlist.text\n" "<None>" msgstr "<Žádný>" @@ -622,7 +699,8 @@ msgstr "Tisk" #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FL_EXT.fixedline.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FL_EXT.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FL_EXT.fixedline.text\n" "Properties" msgstr "Vlastnosti" @@ -643,17 +721,20 @@ msgstr "Zprava doleva (svisle)" #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW.4.stringlist.text -msgid "_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW.4.stringlist.text\n" +msgid "" +"_: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW.4.stringlist.text\n" "Use superordinate object settings" msgstr "PoužÃt nastavenà nadÅazeného objektu" #: frmui.src#STR_TOP.string.text -msgid "_: frmui.src#STR_TOP.string.text\n" +msgid "" +"_: frmui.src#STR_TOP.string.text\n" "~Top" msgstr "Nahoru" #: frmui.src#STR_BOTTOM.string.text -msgid "_: frmui.src#STR_BOTTOM.string.text\n" +msgid "" +"_: frmui.src#STR_BOTTOM.string.text\n" "~Bottom" msgstr "Dolů" @@ -718,17 +799,20 @@ msgstr " (Å ablona: " #: frmui.src#STR_FRMUI_BORDER.string.text -msgid "_: frmui.src#STR_FRMUI_BORDER.string.text\n" +msgid "" +"_: frmui.src#STR_FRMUI_BORDER.string.text\n" "Borders" msgstr "OhraniÄenÃ" #: frmui.src#STR_FRMUI_PATTERN.string.text -msgid "_: frmui.src#STR_FRMUI_PATTERN.string.text\n" +msgid "" +"_: frmui.src#STR_FRMUI_PATTERN.string.text\n" "Background" msgstr "PozadÃ" #: frmui.src#STR_FRMUI_WRAP.string.text -msgid "_: frmui.src#STR_FRMUI_WRAP.string.text\n" +msgid "" +"_: frmui.src#STR_FRMUI_WRAP.string.text\n" "Wrap" msgstr "Obtékánà textu" @@ -737,7 +821,8 @@ msgstr "RozteÄ sloupců je vÄtÅ¡Ã než Å¡ÃÅka sloupce." #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.C_WRAP_FL.fixedline.text -msgid "_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.C_WRAP_FL.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.C_WRAP_FL.fixedline.text\n" "Settings" msgstr "NastavenÃ" @@ -782,7 +867,8 @@ msgstr "Pouze vnÄ" #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FL_OPTION.fixedline.text -msgid "_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FL_OPTION.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FL_OPTION.fixedline.text\n" "Options" msgstr "Volby" @@ -795,17 +881,19 @@ msgstr "Vpravo" #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_TOP_MARGIN.fixedtext.text -msgid "_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_TOP_MARGIN.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_TOP_MARGIN.fixedtext.text\n" "~Top" msgstr "Nahoru" #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_BOTTOM_MARGIN.fixedtext.text -msgid "_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_BOTTOM_MARGIN.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_BOTTOM_MARGIN.fixedtext.text\n" "~Bottom" msgstr "Dolů" #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FL_MARGIN.fixedline.text -msgid "_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FL_MARGIN.fixedline.text\n" +msgid "" +"_: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FL_MARGIN.fixedline.text\n" "Spacing" msgstr "Vzdálenost" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
