User: pjanik Date: 2007-07-08 09:31:51+0000 Modified: cs/po/sc/source/ui/src.po
Log: Update to SRC680_m220. File Changes: Directory: /cs/po/sc/source/ui/ =============================== File [changed]: src.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.65&r2=1.66 Delta lines: +55 -31 --------------------- --- src.po 2007-07-08 06:45:25+0000 1.65 +++ src.po 2007-07-08 09:31:49+0000 1.66 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: src\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-08 00:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-08 11:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-16 15:58+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -2043,20 +2043,6 @@ msgid "No DataPilot table found at this position." msgstr "Na této pozici nebyla nalezena žádná KontingenÄnà tabulka" -#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_ERROR_STR.string.text -msgid "Err:" -msgstr "Chyba:" - -#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NV_STR.string.text -msgid "#N/A" -msgstr "#N/A" - -#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NOREF_STR.string.text -msgid "" -"_: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NOREF_STR.string.text\n" -"#REF!" -msgstr "#REF!" - #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_EMPTYDATA.string.text msgid "(empty)" msgstr "(prázdné)" @@ -2137,6 +2123,52 @@ "Footer" msgstr "ZápatÃ" +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_ERROR_STR.string.text +msgid "Err:" +msgstr "Chyba:" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NOREF_STR.string.text +msgid "" +"_: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NOREF_STR.string.text\n" +"#REF!" +msgstr "#REF!" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_NO_REF.string.text +msgid "Error: Not a valid reference" +msgstr "Chyba: Neplatný odkaz" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NV_STR.string.text +msgid "#N/A" +msgstr "#N/A" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_NV.string.text +msgid "Error: Value not available" +msgstr "Chyba: Hodnota nenà dostupná" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_DIV_ZERO.string.text +msgid "#DIV/0!" +msgstr "" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_DIV_ZERO.string.text +msgid "Error: Division by zero" +msgstr "" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NUM_ERROR.string.text +msgid "#NUM!" +msgstr "" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_ILL_FPO.string.text +msgid "Error: Invalid floating point operation" +msgstr "Chyba: Neplatná operace s plovoucà desetinnou Äárkou" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NULL_ERROR.string.text +msgid "#NULL!" +msgstr "" + +#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_SYNTAX.string.text +msgid "Internal syntactical error" +msgstr "VnitÅnà syntaktická chyba" + #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_ILL_ARG.string.text msgid "Error: Invalid argument" msgstr "Chyba: Neplatný argument" @@ -2145,10 +2177,6 @@ msgid "Error in parameter list" msgstr "Chyba v seznamu parametrů" -#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_ILL_FPO.string.text -msgid "Error: Invalid floating point operation" -msgstr "Chyba: Neplatná operace s plovoucà desetinnou Äárkou" - #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_ILL_CHAR.string.text msgid "Error: Invalid character" msgstr "Chyba: Neplatný znak" @@ -2181,10 +2209,6 @@ msgid "Error: Internal overflow" msgstr "Chyba: VnitÅnà pÅeteÄenÃ" -#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_SYNTAX.string.text -msgid "Internal syntactical error" -msgstr "VnitÅnà syntaktická chyba" - #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_CIRC_REF.string.text msgid "Error: Circular reference" msgstr "Chyba: Cyklický odkaz" @@ -2201,10 +2225,6 @@ msgid "Error: Macro not found" msgstr "Chyba: Makro nenalezeno" -#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_NO_REF.string.text -msgid "Error: Not a valid reference" -msgstr "Chyba: Neplatný odkaz" - #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_NO_CONV.string.text msgid "Error: Calculation does not converge" msgstr "Chyba: VýpoÄet nekonverguje" @@ -2213,10 +2233,6 @@ msgid "Error: No result" msgstr "Chyba: Nenà výsledek" -#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_NV.string.text -msgid "Error: Value not available" -msgstr "Chyba: Hodnota nenà dostupná" - #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_ODER_SO.string.text msgid "%s or similar" msgstr "%s nebo podobné" @@ -11967,6 +11983,10 @@ "Chystáte se vložit data do bunÄk, které nejsou prázdné.\n" "Opravdu chcete pÅepsat jejich stávajÃcà obsah?" +#: scstring.src#STR_PRINT_NOTHING.string.text +msgid "There is nothing to print. The selected print range or sheet is empty." +msgstr "" + #: scstring.src#STR_ACC_CSVRULER_NAME.string.text msgid "Ruler" msgstr "PravÃtko" @@ -12057,6 +12077,10 @@ msgid "Media Playback" msgstr "PÅehrávánà médiÃ" +#: scstring.src#RID_SCSTR_ONCLICK.string.text +msgid "Mouse button pressed" +msgstr "" + #: scwarngs.src#RID_WRNHDLSC.ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII___SH_MAX.string.text msgid "Only the active sheet could be saved." msgstr "Pouze aktivnà list bude uložen." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
