CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/

Mon, 10 Jul 2006 09:50:58 -0700 

User: rvojta  
Date: 2006/07/10 09:51:51

Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po

Log:
 - obsoletes removed and used for new translations

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po?r1=1.209&r2=1.210
Delta lines:  +10 -26
---------------------
--- 01.po       9 Jul 2006 18:43:21 -0000       1.209
+++ 01.po       10 Jul 2006 16:51:48 -0000      1.210
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-07-09 19:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-09 18:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-10 18:41+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6787,11 +6787,11 @@
 
 #: 03110000.xhp#par_id3148983.2.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FullScreen\\\"\\>Shows or hides the menus and 
toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the 
\\<emph\\>Full Screen On/Off\\</emph\\> button.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:FullScreen\\\"\\>Zobrazí nebo skryje nabídky a 
panely nástrojů Writeru nebo Calcu. Pro ukončení režimu zobrazení na 
celou obrazovku klepněte na tlačítko \\<emph\\>Celá obrazovka 
zap/vyp\\</emph\\>.\\</ahelp\\>"
 
 #: 03110000.xhp#par_id3152594.29.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\\\"\\>In Writer and Calc, you 
can also use the shortcut keys \\<switchinline 
select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Shift+J
 to switch between the normal and full screen mode.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\\\"\\>Pro přepínání mezi 
normálním zobrazením a zobrazením na celou obrazovku v Calcu nebo Writer je 
také možné použít klávesovou zkratku \\<switchinline 
select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Shift+J.\\</ahelp\\>"
 
 #: 03110000.xhp#par_id3154318.28.help.text
 msgid "You can still use shortcut keys in \\<emph\\>Full Screen\\</emph\\> 
mode, even though the menus are unavailable. \\<switchinline 
select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"WIN\\\"\\>To open the\\<emph\\> 
View\\</emph\\> menu, press Alt+V. \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
@@ -9876,6 +9876,9 @@
 "\\<bookmark_value\\>paragraphs; 
spacing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>line spacing; 
paragraphs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spacing; lines and 
paragraphs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>single line spacing in 
text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>one and a half line spacing in 
text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>double line spacing in 
paragraphs\\</"
 "bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>leading between 
paragraphs\\</bookmark_value\\>"
 msgstr ""
+"\\<bookmark_value\\>odsazení a vzdálenosti v 
textu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstavce; odsazení a 
vzdálenost\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>předsazení v 
odstavci\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; odsazení 
odstavce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odsazení zprava v 
odstavci\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>řádky; 
odsazení\\</bookmark_value\\>"
+"\\<bookmark_value\\>odstavce; 
vzdálenost\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vzdálenost řádků; 
odstavce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vzdálenost; řádky a 
odstavce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>jednoduché řádkování v 
textu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>řádkování 1,5 v 
textu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dvojité řádkování v 
textu\\</"
+"bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstup mezi 
odstavci\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 05030100.xhp#hd_id3154689.1.help.text
 msgid ""
@@ -11213,12 +11216,16 @@
 "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"OFFICE\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"WRITER\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"CALC\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"CHART\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"MATH\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMAGE\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Format\\</"
 "defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
+"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"OFFICE\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"WRITER\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"CALC\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"CHART\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"MATH\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMAGE\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Formát\\</"
+"defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 05040200.xhp#par_id3153745.28.help.text
 msgid ""
 "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"OFFICE\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"WRITER\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"CALC\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"CHART\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"MATH\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMAGE\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>\\<ahelp hid=\\"
 "\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\\\"\\>Select the page 
numbering format that you want to use for the current page 
style.\\</ahelp\\>\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 msgstr ""
+"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"OFFICE\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"WRITER\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"CALC\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"CHART\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"MATH\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline 
select=\\\"IMAGE\\\"\\>\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>\\<ahelp hid=\\"
+"\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\\\"\\>Vyberte formát 
číslování stránky, který chcete použít pro aktuální styl 
stránky.\\</ahelp\\>\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>"
 
 #: 05040200.xhp#hd_id3151318.67.help.text
 msgid ""
@@ -22605,26 +22612,3 @@
 
 #~ msgid "\\<bookmark_value\\>finding;text 
formats\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text formats; 
finding\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formats; 
finding\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>searching; 
formats\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>replacing; 
formats\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formats; 
replacing\\</bookmark_value\\>"
 #~ msgstr "\\<bookmark_value\\>hledání; formát 
textu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formát textu; 
hledání\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formát; 
hledání\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vyhledávání; 
formát\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>nahrazování; 
formát\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formát; 
nahrazování\\</bookmark_value\\>"
-
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FullScreen\\\"\\>Shows or hides the menus and 
toolbars. To exit the full screen mode, click the \\<emph\\>Full Screen 
On/Off\\</emph\\> button.\\</ahelp\\>"
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:FullScreen\\\"\\>Zobrazí nebo skryje 
nabídky a panely nástrojů. Pro ukončení režimu zobrazení na celou 
obrazovku klepněte na tlačítko \\<emph\\>Celá obrazovka 
zap/vyp\\</emph\\>.\\</ahelp\\>"
-
-#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\\\"\\>You can also use the 
shortcut keys \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Shift+J
 to switch between the normal and full screen mode.\\</ahelp\\>"
-#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\\\"\\>Pro přepínání mezi 
normálním zobrazením a zobrazením na celou obrazovku je také možné 
použít klávesovou zkratku \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline 
select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Shift+J.\\</ahelp\\>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\\<bookmark_value\\>indents and spacing in 
text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>paragraphs; indents and 
spacing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>hanging indents in 
paragraphs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; paragraph 
indents\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>right indents in 
paragraphs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>lines of text; indents\\</"
-#~ "bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spacing; between paragraphs in 
footnotes\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>footnotes; spacing between 
paragraphs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>paragraphs; 
spacing\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>line spacing; 
paragraphs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spacing; lines and 
paragraphs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
-#~ "\\>single line spacing in text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>one 
and a half line spacing in text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>double 
line spacing in paragraphs\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>leading 
between paragraphs\\</bookmark_value\\>"
-#~ msgstr ""
-#~ "\\<bookmark_value\\>odsazení a vzdálenosti v 
textu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstavce; 
odsazení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>předsazení v 
odstavci\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; odsazení 
odstavce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odsazení zprava v 
odstavci\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>řádky; 
odsazení\\</bookmark_value\\>"
-#~ "\\<bookmark_value\\>vzdálenosti; mezi odstavci v poznámce pod 
čarou\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>poznámky pod čarou; 
vzdálenosti mezi odstavci\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstavce; 
vzdálenosti\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>řádkování; 
odstavce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vzdálenosti; řádky a 
odstavce\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
-#~ "\\>jednoduché řádkování v 
textu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>řádkování 1,5 v 
textu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dvojité řádkování v 
textu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>odstup mezi 
odstavci\\</bookmark_value\\>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: 05040200.xhp#hd_id3083281.27.help.text\n"
-#~ "Format"
-#~ msgstr "Formát"
-
-#~ msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\\\"\\>Select the page 
numbering format that you want to use for the current page style.\\</ahelp\\>"
-#~ msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_PAGE:LB_NUMBER_FORMAT\\\"\\>Vyberte formát 
číslování stránky, který chcete použít pro aktuální styl 
stránky.\\</ahelp\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to